Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
h) styrkelse af forsknings- og udviklingsafdelingen (FoU) samt omstrukturering af edb-afdelingen
German[de]
h) die Verstärkung der Abteilung Forschung und Entwicklung (FuE) und die Neuorganisation der Abteilung Datenverarbeitung;
Greek[el]
η) την ενίσχυση του τμήματος έρευνας και ανάπτυξης και την επανοργάνωση του τμήματος πληροφορικής·
English[en]
(h) to reinforce the R & D department and to reorganise the data-processing department;
Spanish[es]
h) el fortalecimiento del departamento de investigación y desarrollo (I+D) y la reorganización del departamento de procesamiento de datos;
Finnish[fi]
h) tutkimus- ja tuotekehitysosaston toiminnan tehostaminen ja tietojenkäsittelyosaston uudelleenorganisointi;
French[fr]
h) le renforcement du service recherche et développement (R & D) et la réorganisation du service informatique;
Italian[it]
h) il rafforzamento del reparto ricerca e sviluppo e la riorganizzazione di quello per il trattamento dei dati;
Dutch[nl]
h) versterking van de afdeling onderzoek en ontwikkeling (O & O) en reorganisatie van de afdeling dataverwerking;
Portuguese[pt]
h) O reforço do departamento de investigação e desenvolvimento (I & D), bem como a reorganização do departamento de informática;
Swedish[sv]
h) Förstärkning av avdelningen för forskning och utveckling och omorganisation av databehandlingsavdelningen.