Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وإذ تقر بأن الاتقاء من الكوارث الطبيعية والتأهب لها والتخفيف من آثارها الضارة مرتبطة ارتباطا وثيقا بتعزيز التنمية المستدامة،
English[en]
Recognizing that prevention, preparedness to address and mitigation of the adverse effects of natural disasters is inextricably linked to promoting sustainable development
Spanish[es]
Reconociendo que la prevención de los desastres naturales, la preparación para esas situaciones y la mitigación de sus efectos adversos están inextricablemente ligadas a la promoción del desarrollo sostenible
French[fr]
Constatant que la prévention, la planification préalable et l'atténuation des effets des catastrophes naturelles sont inextricablement liées à la promotion du développement durable
Russian[ru]
признавая, что предотвращение, подготовка к ликвидации и ослабление отрицательных последствий стихийных бедствий неразрывно связаны с содействием устойчивому развитию