Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Průmyslová lepidla a lepivé hmoty na dlaždice a keramické prvky, přípravky na zmatovění glazury, keramické glazury
Danish[da]
Lim og klæbemidler til industriel brug til fliser og keramiske elementer, præparater til mattering af emalje, keramisk emalje
German[de]
Klebstoffe für gewerbliche Zwecke und Klebemassen für Fliesen und Keramikelemente, Präparate zum Mattieren von Glasuren, Keramikglasuren
Greek[el]
Βιομηχανικές κόλλες και κολλητικοί πολτοί για πλακίδια και κεραμικά στοιχεία, παρασκευάσματα για το θάμπωμα του σμάλτου, κεραμικά σμάλτα
English[en]
Industrial glues and adhesives for ceramic tiles and components, preparations for glaze tarnishing, ceramic glazes
Spanish[es]
Colas industriales y masillas aglutinantes para azulejos y elementos cerámicos, preparaciones para aplicar acabado mate al esmalte, esmaltes cerámicos
Estonian[et]
Tööstuslikud liimid ja plaatide ja keraamiliste elementide liimimiseks kasutatavad liimimassid, glasuuri hägustumispreparaadid keraamiline glasuur
Finnish[fi]
Teollisuusliimat ja -liimamassat keraamisille levyille ja osille, lasitteen mattausaineet, keraamiset lasitteet
French[fr]
Colles industrielles et substances collantes pour carreaux et éléments de céramique, préparations pour ternir le verre, céramique de verre
Hungarian[hu]
Ipari ragasztók és ragasztó anyagok kerámia lapokhoz és elemekhez, zománc mattoló anyagok, kerámia zománcok
Italian[it]
Colle industriali e paste collanti per piastrelle ed elementi in ceramica, prodotti per opacizzare la vetrina, ceramica a vetrina
Lithuanian[lt]
Pramoniniai klijai ir lipni masė plytelėms ir keraminiams elementams, preparatai suteikti matinį atspalvį glazūrai, keraminei glazūrai
Latvian[lv]
Rūpniecības līmes un līmmasas flīzēm un keramikas elementiem, līdzekļi glazūras matēšanai, keramikas glazūras
Maltese[mt]
Adeżivi industrijali u prodotti industrijali għall-madum u għaċ-ċeramika, preparazzjonijiet għall-immattjar tal-glejżis, glejżis taċ-ċeramika /
Dutch[nl]
Industriële lijmen en pastalijmen voor tegels en andere keramische elementen, preparaten voor het matteren van glazuur, glazuren voor keramiek
Polish[pl]
Przemysłowe kleje i masy klejące do płytek i elementów ceramicznych, preparaty do matowienia szkliwa, szkliwa ceramiczne
Portuguese[pt]
Colas industriais e massas adesivas para ladrilhos e elementos cerâmicos, produtos para matificar vidrados, vidrados cerâmicos
Slovak[sk]
Priemyselné lepidlá a lepiace hmoty na obkladačky a keramické prvky, prípravky na matovanie glazúr, keramické glazúry
Slovenian[sl]
Industrijska lepila in lepilne mase za keramične ploščice in elemente, sredstva za matiranje glazure, keramična glazura
Swedish[sv]
Industriellt lim och limmassor för keramiska plattor och element, preparat för mattning av glasyr, keramiska glasyrer