Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ами, отиди при друг съдия.
Greek[el]
Καλά, τότε πήγαινε σε άλλο δικαστή.
English[en]
Well-Well then, go to another judge.
Spanish[es]
Bueno, entonces ve a otro juez.
French[fr]
Bien, bien, alors allez voir un autre juge.
Hungarian[hu]
Akkor keress egy másik bírót!
Italian[it]
E allora vai da un altro giudice.
Dutch[nl]
Nou, ga naar een andere rechter.
Polish[pl]
No cóż, idź do innego sędziego.
Portuguese[pt]
Então vá a outro juiz.
Romanian[ro]
Bine Ei bine, atunci, du-te la un alt judecător.
Russian[ru]
Ну так иди к другому судье.
Serbian[sr]
Sada je kod drugog sudije?
Turkish[tr]
Tamam, o zaman başka bir yargıca gidin.