Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Тръби, снадки за тръби, части за събиуране на тръби, уплътнители за тръби, всички тези водорпводни части са произведени от пластмаса
Czech[cs]
Trubky, spojovací ramena trubek, spojky pro potrubí, vše je určeno pro instalatérství a je vyrobeno z plastických hmot
Danish[da]
Rør, vinkelstykker til rør, samlestykker til rør, rørpakninger, alt dette til blikkenslagerarbejde og fremstillet i plastic
German[de]
Rohre, Rohrkrümmer, Rohrverbindungsstücke, Rohrdichtungen, alle aus Kunststoff für Installationsarbeiten
Greek[el]
Σωλήνες, γωνιακά εξαρτήματα για σωλήνες, συνδετικά εξαρτήματα σωληνώσεων, παρεμβύσματα για σωλήνες, στο σύνολό τους για υδραυλικές εγκαταστάσεις και κατασκευασμένα από πλαστικά υλικά
English[en]
Pipes, elbows for pipes, junctions for pipes, pipe gaskets, all for plumbing purposes and made of plastic
Spanish[es]
Tubos, codos de tubo, piezas de unión para tuberías, juntas de tubos, todos ellos para fontanería y fabricado en plástico
Estonian[et]
Veetorustiku plastist torud, torupõlved, ühendusdetailid, tihendid
Finnish[fi]
Putket, putkien taiveosat, putkien liitososat, putkien tiivisteet, kaikki on tarkoitettu putkitöihin ja valmistettu muovista
French[fr]
Tubes, coudes de tubes, pièces de jonction pour tubes, fermetures pour tuyaux, tous pour la plomberie et fabriqués en plastique
Hungarian[hu]
Csövek, könyökök csövekhez, illesztécsőszerelvények, todos ellos para fontanería és fabricado en plástico
Italian[it]
Tubi, gomiti di tubi, raccordi per tubi, giunti per tubi, tutti articoli per idraulica fabbricati in plastica
Lithuanian[lt]
Vamzdžiai, vamzdžių alkūnės, vamzdynų jungiamosios detalės, vamzdžių tarpikliai, visi šie gaminiai yra naudojami santechnikos reikmėms ir yra pagaminti iš plastiko
Latvian[lv]
Caurules, cauruļu līkumi, cauruļu savienojumelementi, visi sanitārtehnikai un izgatavoti no platmasas
Maltese[mt]
Tubi, elbows tat-tubi, ġonot fejn jingħaqdu t-tubi u l-pajpijiet, ġonot għat-tubi, dan kollu għal xogħol tal-plaming u magħmulin mill-plastik
Dutch[nl]
Buizen, elleboogstukken (voor pijpen), verbindingsstukken voor buizen, pijpafdichters, dit alles voor waterleidingen en uitgevoerd in plastic
Polish[pl]
Rury, kolanka do rur, części połączeniowe do rurociągów, uszczelki do rur, wszystko to do celów hydraulicznych i wyprodukowane z tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Tubos, encaixes de tubos, peças de ligação para tubos, juntas para tubos, todos para canalizações e fabricados em plástico
Romanian[ro]
Tuburi, adezivi pentru tuburi, piese de legătură pentru ţevi, garnituri de etanşare pentru conducte, toate acestea cu privire la instalaţii sanitare şi articole din plastic
Slovak[sk]
Potrubia, ohyby potrubí, spojovanice súčiastky na potrubie, spojky pre potrubia, všetko pre inštalatérov a vyrobené z plastu
Slovenian[sl]
Cevi, kolena za cevi, deli za spajanje cevi, spoji za cevi, vse to za vodnjake in izdelano iz plastike
Swedish[sv]
Rör, rörkrökar, rörfogar, rörtätningar, alla dessa för rörsystem och tillverkade av plast