Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Også Irish Ferries genoptog sejladsen på sin rute i maj og accepterede at transportere alle kategorier af levende dyr til landbrugsformål.
German[de]
Auch Irish Ferries habe im Mai die Dienstleistung auf dieser Strecke wieder aufgenommen und sei bereit, alle Kategorien von Lebendtieren zu transportieren.
Greek[el]
Επίσης, το Μάιο η Irish Ferries άρχισε πάλι να εκτελεί δρομολόγια στη γραμμή αυτή, δεχόμενη να μεταφέρει ζώντα αγροτικά ζώα όλων των κατηγοριών.
English[en]
Also, Irish Ferries resumed services on the route in May and are willing to carry all classes of live farm animals.
Spanish[es]
En mayo, Irish Ferries reanudó también su servicio en esa ruta y se declaró dispuesta a transportar todo tipo de animales de granja vivos.
Finnish[fi]
Myös Irish Ferries aloitti liikenteen samalla reitillä toukokuussa ja on valmis kuljettamaan kaikentyyppisiä eläviä maatilalla kasvatettavia eläimiä.
French[fr]
De même, Irish Ferries a repris ses prestations sur l'itinéraire concerné en mai et est prêt à transporter tout type d'animaux de ferme vivants.
Dutch[nl]
Irish Ferries heeft de dienstverlening op die route in mei ook weer opgenomen en zij zijn bereid alle soorten levende landbouwdieren te vervoeren.
Portuguese[pt]
A Irish Ferries retomara também os serviços nessa rota em Maio e aceitava transportar todos os tipos de animais vivos.
Swedish[sv]
Även Irish Ferries återupptog sin trafik på rutten i maj och är beredda att frakta alla kategorier av levande boskap.