Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد كان دلفين أبيض عملاق ، حسنا ؟
Bulgarian[bg]
Беше великият бял делфин, нали?
Bosnian[bs]
Da, ali ne običan, nego veliki bijeli delfin.
Danish[da]
Det var den store hvide delfin.
Greek[el]
Ήταν ένα μεγάλο λευκό δελφίνι.
English[en]
This was a great white dolphin, all right?
Spanish[es]
Éste era un delfín orca enorme.
Estonian[et]
See oli suur valge mõõk-delfiin, kas tead.
Finnish[fi]
Se oli suuri valkoinen delfiini.
French[fr]
Un énorme dauphin blanc.
Hebrew[he]
הוא היה דולפין לבן נהדר.
Croatian[hr]
Da, ali ne običan, nego veliki bijeli delfin.
Indonesian[id]
Ini lumba-lumba putih besar. / Baiklah!
Italian[it]
Era un enorme delfino bianco.
Dutch[nl]
Het was een grote witte dolfijn.
Polish[pl]
To był ogromny, biały delfin.
Portuguese[pt]
Era um enorme golfinho branco.
Romanian[ro]
Era un mare delfin alb.
Slovenian[sl]
To je bil veliki beli delfin, prav?
Serbian[sr]
Da ali ne običan nego veliki beli delfin.
Swedish[sv]
Det var en stor vit delfin.
Turkish[tr]
Bir büyük beyaz yunustu.
Chinese[zh]
是 巨大 的 白海豚 , 行 了 吧 ?