Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Så vidt Kommissionen ved har den franske regering ikke tildelt Framatome nogen støtte i form af en lignende eksportgaranti.
German[de]
Die Kommission hat keine Kenntnis davon, dass die französische Regierung den Framatome-Konzern durch eine ähnliche Exportgarantie unterstützt.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν γνωρίζει αν η γαλλική κυβέρνηση έχει χορηγήσει ενίσχυση υπέρ της Framatome με τη μορφή ανάλογης εγγύησης εξαγωγών.
English[en]
The Commission is not aware of any support by the French Government in favour of Framatome by means of a similar export guarantee.
Spanish[es]
La Comisión no tiene conocimiento de ningún apoyo del Gobierno francés en favor de Framatome mediante una garantía similar de exportación.
Finnish[fi]
Komissio ei ole tietoinen siitä, että Ranskan valtio tukisi Framatomea vastaavalla vientitakuulla.
French[fr]
La Commission n'a connaissance d'aucune aide accordée par le gouvernement français à Framatome sous la forme d'une garantie à l'exportation similaire.
Italian[it]
Alla Commissione non risulta che il governo francese conceda alcuna misura di sostegno mediante simili garanzie all’esportazione.
Dutch[nl]
De Commissie is niet op de hoogte van enige steun van de Franse overheid aan Framatome in de vorm van een dergelijke exportgarantie.
Portuguese[pt]
A Comissão não tem conhecimento de qualquer auxílio concedido pelo Governo francês à Framatome, sob a forma de uma garantia à exportação do mesmo tipo.
Swedish[sv]
Såvitt kommissionen känner till planerar inte Frankrike något stöd till Framatome i form av en liknande exportgaranti.