Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Efter hvad jeg kunne se, havde forholdene ikke ændret sig meget.
German[de]
Ich hatte den Eindruck, daß alles beim alten geblieben war.
Greek[el]
Απ’ ό,τι έβλεπα, οι συνθήκες δεν είχαν αλλάξει, πολύ.
English[en]
From what I could see, conditions hadn’t changed much.
Spanish[es]
Según lo que podía ver, las condiciones no habían cambiado mucho.
Finnish[fi]
Näkemäni perusteella saatoin havaita, että olosuhteet eivät olleet paljonkaan muuttuneet.
French[fr]
Comme je pouvais le constater, les conditions n’avaient guère changé.
Italian[it]
Da quello che vedevo, le condizioni non erano cambiate molto.
Japanese[ja]
タクシーの窓から見る限りでは,当時と余り変わっていないようです。
Korean[ko]
눈에 보이는 바로는 상태가 많이 변화되지 않았다.
Norwegian[nb]
Av det jeg kunne se, hadde ikke forholdene endret seg mye.
Dutch[nl]
Uit hetgeen ik nu waarnam, kon ik opmaken dat er in al die omstandigheden weinig verandering was gekomen.
Portuguese[pt]
Pelo que pude ver, as condições não mudaram muito.
Swedish[sv]
Av vad jag kunde se hade förhållandena inte ändrats mycket.