Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
·Тематична среща на тема „Миграция и здраве: пътища за интеграция“ в Брюксел, Белгия, през септември
Czech[cs]
·oborové setkání s názvem „Migrace a zdraví: cesty k integraci“ v belgickém Bruselu (září),
Danish[da]
·Et klyngemøde med titlen "Migration og sundhed: veje til integration", i Bruxelles i Belgien i september
German[de]
·ein Clustertreffen mit dem Titel „Migration and Health: Paths for integration“ (Migration und Gesundheit: Wege zur Integration), im September in Brüssel (Belgien);
Greek[el]
·συνεδρίαση ομάδας φορέων με τίτλο «Migration and Health: paths for integration» (Μετανάστευση και υγεία: η πορεία προς την ένταξη) στις Βρυξέλλες (Βέλγιο) τον Σεπτέμβριο
English[en]
·A cluster meeting titled "Migration and Health: paths for integration", in Brussels, Belgium, in September
Spanish[es]
·una reunión de agrupaciones titulada «Migración y salud: caminos para la integración», en Bruselas, Bélgica, en septiembre;
Estonian[et]
·klastrikohtumine pealkirjaga „Ränne ja tervishoid. Integratsiooniteed“ Belgias Brüsselis septembris;
Finnish[fi]
·klusteritapaamisen nimeltä ”Migration and Health: paths for integration”, Brysselissä (Belgia) syyskuussa
French[fr]
·une réunion de groupe sur le thème «Migration et santé: processus d'intégration», à Bruxelles, en Belgique, en septembre;
Croatian[hr]
·sastanak klastera pod nazivom „Migracije i zdravlje: putevi integracije” u Bruxellesu (Belgija) u rujnu
Hungarian[hu]
·egy klasztertalálkozó „Migration and Health: paths for integration” [Migráció és egészség: az integráció útjai] címmel szeptemberben, Brüsszelben (Belgium);
Italian[it]
·a settembre, a Bruxelles, in Belgio, una riunione di cluster intitolata "Migration and Health: paths for integration" [Migrazione e salute: itinerari per l'integrazione],
Lithuanian[lt]
·šalių grupių susitikimą „Migracija ir sveikata – kaip integruotis“ (angl. Migration and Health: paths for integration) (rugsėjo mėn., Briuselis, Belgija);
Latvian[lv]
·septembrī Briselē, Beļģijā — kopu sanāksmi “Migrācija un veselība: integrācijas ceļi”;
Maltese[mt]
·Laqgħa ta’ raggruppament bit-titolu “Migrazzjoni u Saħħa: perkorsi għall-integrazzjoni”, fi Brussell, il-Belġju, f’Settembru
Dutch[nl]
·een clustervergadering met als titel “Migration and Health: paths for integration” (“Migratie en gezondheid: trajecten voor integratie”) in Brussel (België) in september;
Polish[pl]
·spotkanie klastrowe zatytułowane „Migracja i zdrowie: drogi do integracji”, które odbyło się we wrześniu w Brukseli (Belgia);
Portuguese[pt]
·Uma reunião de partes interessadas, intitulada «Migração e saúde: caminhos para a integração», em Bruxelas, na Bélgica, em setembro
Romanian[ro]
·o reuniune tematică intitulată „Migrație și sănătate: modalități de integrare”, la Bruxelles, Belgia, în luna septembrie;
Slovak[sk]
·septembrové zasadnutie zoskupenia pod názvom „Migrácia a zdravie: spôsoby integrácie“ v belgickom Bruseli,
Slovenian[sl]
·septembra v Bruslju v Belgiji tematsko srečanje z naslovom „Migracije in zdravje: poti za integracijo“;
Swedish[sv]
·Ett klustermöte med rubriken ”Migration och hälsa: vägar till integration” i Bryssel, Belgien, i september.