Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وعلى الصعيد الاجتماعي، قدم صندوق السلام الوطني والمصالحة الوطنية الدعم للمواطنين الذين أعيد دمجهم مؤخرا في المجتمع المدني، فوفرّ لهم الاحتياجات الأساسية، ومكّنهم بذلك من المشاركة في حياة البلد الاقتصادية والاجتماعية
English[en]
In the social arena, the Fund for National Peace and Reconciliation has supported citizens who have recently been reintegrated into civil society, providing for their basic needs and thereby making it possible for them to participate in the economic and social life of the country
Spanish[es]
En el campo social, El Fondo para la Paz y la Reconciliación Nacional ha prestado ayuda a los ciudadanos que recientemente se han reintegrado a la sociedad civil, dándoles asistencia para sus necesidades vitales y posibilitando así su participación en la vida económica y social del país
French[fr]
Dans le domaine social, le Fonds national pour la paix et la réconciliation a aidé les citoyens récemment réinsérés dans la société civile à satisfaire leurs besoins fondamentaux, leur permettant ainsi de participer à la vie économique et sociale du pays
Russian[ru]
В социальной области Фонд мира и национального примирения оказывает поддержку тем гражданам, которые недавно были реинтегрированы в гражданское общество, содействуя удовлетворению их основных потребностей, и тем самым позволяя им принимать участие в социально-экономической жизни страны
Chinese[zh]
在社会领域,全国和平和和解基金为最近融入民间社会的公民提供援助,向其提供基本的必需品,从而使其有可能参与国家的经济和社会生活。