Metadata
Author: ted2019
Data
Azerbaijani[az]
Təsəvvür- bu həqiqətən də, reallığı müəyyən edən qüvvədir.
Bulgarian[bg]
Въображението е сила, която може да породи реалност.
Catalan[ca]
La imaginació és una força que veritablement pot manifestar una realitat.
Czech[cs]
Představivost je síla, která se může projevit ve skutečnosti.
Danish[da]
Fantasi er en kraft der faktisk kan manifestere en realitet.
German[de]
Unsere Vorstellungskraft ist eine Kraft, die sogar eine Realität schaffen kann.
Greek[el]
Η φαντασία είναι μια δύναμη που μπορεί πραγματικά να αποτελεί μια έκφανση της αλήθειας.
English[en]
Imagination is a force that can actually manifest a reality.
Spanish[es]
La imaginación es una fuerza que puede manifestar una realidad.
Persian[fa]
تخیل نیرویی است که می تواند یک واقعیت را آشکار کند.
Finnish[fi]
Mielikuvitus on voima, joka voi ilmentyä todellisuudessa.
French[fr]
L'imagination est une force qui peut réellement susciter une réalité.
Hebrew[he]
דמיון הוא כוח שיכול לממש מציאות.
Hindi[hi]
कल्पना एक ताकत है जो वास्तविकता में बदला जा सकता है ।
Croatian[hr]
Mašta je snaga koja može doista manifestirati stvarnost.
Hungarian[hu]
A képzelet egy erő, mely valóságot teremthet.
Armenian[hy]
Երեւակայությունը ուժ է, որ կարող է իրապես բացահայտել իրականությունը:
Italian[it]
L'immaginazione è una forza che può realmente manifestare una realtà.
Japanese[ja]
想像力は実際に 現実を呼び起こす力があります
Korean[ko]
상상력은 현실을 만들어낼 수 있는 힘입니다.
Dutch[nl]
Verbeelding is een kracht die daadwerkelijke een realiteit kan manifesteren.
Portuguese[pt]
A imaginação é uma força que pode manifestar uma realidade.
Romanian[ro]
Imaginația este o forță care se poate manifesta cu adevărat într-o realitate.
Russian[ru]
Воображение — это сила, способная на самом деле определять реальность.
Serbian[sr]
Машта је снага која се може манифестовати у стварности.
Swedish[sv]
Fantasi är en kraft som faktiskt kan manifestera en verklighet.
Thai[th]
จินตนาการ เป็นแรง ที่ทําให้คุณสามารถนําความคิดของคุณ ออกมาแสดงให้เป็นจริงได้
Turkish[tr]
Hayal etmek bir güç ve gerçekliği doğurabiliyor.
Ukrainian[uk]
Уява - це сила, яка дійсно може проявлятися в реальності.
Vietnamese[vi]
Sự tưởng tượng là một động lực giúp bạn thực sự thay đổi thực tế.
Chinese[zh]
想象力是一种力量 一种可以反映现实的力量。