Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Wat is die doel van die Diensvergadering, en hoe word riglyne daarvoor gegee?
Central Bikol[bcl]
Ano an katuyohan kan Pagtiripon sa Paglilingkod, asin paano itinatao an paggiya para dian?
Czech[cs]
Co je cílem služebního shromáždění a kde k němu nacházíme návod?
Danish[da]
Hvad er hensigten med tjenestemødet, og hvor findes der retningslinjer for det?
German[de]
Worin besteht der Zweck der Dienstzusammenkunft, und wo finden wir Anleitungen dafür?
Greek[el]
Ποιος είναι ο σκοπός της Συνάθροισης Υπηρεσίας, και πώς παρέχεται καθοδηγία γι’ αυτή;
English[en]
What is the purpose of the Service Meeting, and how is guidance provided for it?
Spanish[es]
¿Cuál es el propósito de la Reunión de Servicio, y cómo se provee guía para ella?
Finnish[fi]
Mikä on palveluskokouksen tarkoitus, ja mistä saadaan ohjeet sen pitämiseen?
French[fr]
Quel est le but de la réunion de service, et de quelle manière reçoit- on des instructions concernant cette réunion?
Croatian[hr]
Koja je svrha službenog sastanka i kako je osigurano vodstvo za njih?
Hungarian[hu]
Mi a szolgálati összejövetel célja, és milyen útmutatást kapunk erre vonatkozóan?
Indonesian[id]
Apa tujuan Perhimpunan Dinas, dan bagaimana bimbingan disediakan untuk itu?
Icelandic[is]
Hver er tilgangur þjónustusamkomunnar og hvar er að finna leiðbeiningar um hana?
Italian[it]
Qual è lo scopo dell’adunanza di servizio e come ci vengono fornite le relative istruzioni?
Japanese[ja]
その指針はどのように与えられていますか。
Korean[ko]
봉사회의 목적은 무엇이며, 그것을 위한 지침은 어떻게 주어집니까?
Malagasy[mg]
Inona no zava-kendrena amin’ny fivoriana momba ny asa, ary amin’ny fomba ahoana no andraisana toromarika ny amin’io fivoriana io?
Norwegian[nb]
Hva er formålet med tjenestemøtet? Hvordan blir dette møtet tilrettelagt?
Dutch[nl]
Wat is het doel van de dienstvergadering, en hoe wordt er een programma voor verschaft?
Polish[pl]
Jaki jest cel zebrań służby? Gdzie znajdujemy wytyczne co do ich przeprowadzania?
Portuguese[pt]
Qual é o objetivo da Reunião de Serviço, e como se provê a sua esquematização?
Romanian[ro]
Care este scopul întrunirii de serviciu şi cum se oferă instrucţiuni privitoare la această întrunire?
Russian[ru]
В чем состоит цель служебной сходки, и где мы находим указания для нее?
Slovenian[sl]
Kakšen je namen službenega sestanka, in kje najdemo smernice zanj?
Shona[sn]
Chii chiri donzo roMusangano Webasa, uye nhungamiro inogoverwa sei nokuda kwawo?
Sranan Tongo[srn]
San de a marki foe na dienstkonmakandra, èn fa wan programma e gi foe dati?
Swedish[sv]
Vad är syftet med tjänstemötet, och hur ges vägledning till det?
Tagalog[tl]
Ano ang layunin ng Pulong sa Paglilingkod, at paano tayo pinaglaanan ng giya para rito?
Tok Pisin[tpi]
Wanem wok bilong Miting Bilong Wok Autim Tok? I gat wanem samting bilong makim program bilong dispela miting?
Turkish[tr]
Tanrısal Hizmet için yapılan ibadetin amacı nedir? Bunun için nasıl bir rehberlik sağlanmaktadır?
Ukrainian[uk]
Яка є ціль Службового Зібрання, і як є планована програма цього зібрання?
Vietnamese[vi]
Mục đích của Nhóm họp Công tác là gì? và có các chỉ dẫn liên quan đến buổi họp ấy được cung cấp cách nào?