Metadata
Author: hrw.org
Data
Bosnian[bs]
Ispred organizacije „Human Rights Watch“ Vas s puno poštovanja molimo da nam pružite informacije o tome kakvi specifični mehanizmi zaštite stoje na raspolaganju osobama koje su izložene prinudnom preseljenju, uključujući i osobe koje su osumnjičene u slučajevima protiv nacionalne sigurnosti, kako bi im se osigurala adekvatna zaštita od povratka proganjanju ili riziku mučenja ili okrutnog, nehumanog ili ponižavajućeg tretmana (nonrefoulement), u skladu sa zahtjevima Konvencije o izbjeglicama iz 1951.g., UN konvencije protiv torture, te Evropske konvencije o ljudskim pravima.
English[en]
Human Rights Watch respectfully requests information on what specific safeguards are available to persons subject to forced removal, including national security suspects, to ensure adequate protection against return to persecution or to the risk of torture or cruel, inhuman or degrading treatment (nonrefoulement), as required by the 1951 Refugee Convention, UN Convention Against Torture, and the European Convention on Human Rights.