Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Едно движение на химикалката.
Czech[cs]
Jenom pohyb vašeho pera.
German[de]
Nur'ne Unterschrift.
Greek[el]
Μόνο μια κίνηση του στυλού σου!
English[en]
Just a flick of your pen.
Spanish[es]
Mover ese bolígrafo.
French[fr]
Juste un coup de stylo.
Hebrew[he]
רק נפנוף בעט שלך.
Croatian[hr]
Samo potez olovkom.
Hungarian[hu]
Csak kapja elő a tollát.
Italian[it]
Un tratto della sua penna.
Norwegian[nb]
En krusedull på et stykke papir.
Dutch[nl]
Alleen een handtekening.
Polish[pl]
Tylko jeden ruch długopisem.
Portuguese[pt]
Apenas uma assinatura.
Romanian[ro]
Doar un gest cu pixul.
Russian[ru]
Лишь один росчерк пера.
Slovenian[sl]
Samo črto iz pisala.
Serbian[sr]
Samo jedan potez perom.
Swedish[sv]
Bara ett streck med pennan.
Thai[th]
แค่ใช้ปากกาเขียนนิดเดียว