Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والقطاعات التي تحقق فيها أكبر استفادة من المعاملات التفضيلية العريضة هي القطاعات التي تكون فيها تعريفات معاملة الدولة الأكثر رعاية مرتفعة لكنها قد تخفض بشكل كبير بسبب الصيغة السويسرية الموحدة، كما في قطاعي الملابس والأسماك
English[en]
The sectors in which they most benefit from deep preferences are those where most favoured nation tariffs are high but would be reduced to a greater extent owing to the harmonizing Swiss formula, such as the clothing and fish sectors
Spanish[es]
Los sectores en que se ven beneficiados por mayores preferencias son los caracterizados por aranceles elevados de nación más favorecida, pero se verían considerablemente reducidos con la fórmula armonizadora suiza, como ocurre con los sectores de las prendas de vestir y de la pesca
French[fr]
Les secteurs dans lesquels ils tirent le plus grand bénéfice de conditions particulièrement libérales sont ceux où les taux NPF sont élevés mais seraient davantage réduits par suite de la formule suisse d'harmonisation, notamment les vêtements et le poisson
Russian[ru]
К сферам, в которых они получают наибольшие выгоды от значительных преференций, относятся те сектора в которых тарифы режима наиболее благоприятствуемой нации в настоящее время высоки, но благодаря согласованию швейцарской формулы значительно снизятся: изготовление одежды и рыбная отрасль
Chinese[zh]
它们从厚重的优惠中受益最多的是那些最惠国关税高的部门,例如服装和水产部门,但是,按照调整的瑞士公式,这种关税将做较大幅度的削减。