Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مونسير ، إفتح مخبأ العربة الخادع
Bulgarian[bg]
Монсюр, отвори двойното дъно на каруцата.
Czech[cs]
Monsiére, otevři to falešné dno vozu.
Greek[el]
Μονσούρ, άνοιξε την καταπακτή της άμαξας.
English[en]
Monsewer, break open that false wagon bed.
Spanish[es]
Monsieur, descubre el doble fondo.
French[fr]
Monsoyeu, ouvre le faux fond.
Croatian[hr]
Monsur, otvori lažno dno.
Polish[pl]
Monsewer, otwórz podwójne dno wozu.
Portuguese[pt]
Monsieur, abra o fundo falso da carroça.
Romanian[ro]
Monsewer, deschide fundul fals.
Serbian[sr]
Monsewer, otvori to lažno dno.
Turkish[tr]
Monsewer, şu arabanı kapağını aç.