Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بنفس الطريقة التى أعرف بها أن الكابلات المحورية ستستبدل بالألياف البصرية وأن رقائق إنتل ستغير الصناعة وأن نمط منزل ساندى كراوفورد سيكون ضربة كبرى
Bulgarian[bg]
Че чиповете на " Интел " ще променят всичко, че Синди Кроуфърд ще стане известна.
Czech[cs]
Stejným způsobem, jako jsem věděl, že optická vlákna nahradí koaxiální kabely, že ten čip od Itelu změní průmysl, že Dům ve stylu Cindy Crawfordové bude velký hit.
Greek[el]
Όπως ήξερα ότι οι οπτικές ίνες θα'σβηναν τα ομοαξονικά καλώδια. Ότι το τσιπ Ιntel θ'άλλαζε τη βιομηχανία... ότι το " Ηοuse Οf Style " της Σίντυ Κρώφορντ θα'χε επιτυχία.
English[en]
The same way I knew fiber optics would replace coaxial cable... that Intel's chip would change the industry... that Cindy Crawford's House of Style would be a big hit.
Spanish[es]
Del mismo modo que supe que la fibra optica reemplazaria al cable coaxial, que el chip de Intel cambiaría la industria, que la Casa de Estilo de Cindy Crawford sería un gran exito.
Finnish[fi]
Niinkuin tiesin, että kuituoptiikka syrjäyttää koaksiaalikaapelin, että Intelin mikrosiru muuttaa koko alan ja että Cindy Crawfordin tv-ohjelma on jymymenestys.
Croatian[hr]
lsto kao što sam znao da će opticko vlakno zamijeniti koaksijalni kabel, da će " lntelov " cip izmijeniti industriju, da će " house of Style " Cindy Crawford biti hit.
Italian[it]
Sapevo che le fibre ottiche avrebbero rimpiae'e'ato il cavo coassiale, che il microchip Intel era rivolue'ionario, che " House of Style " con Cindy Crawford sarebbe stato un trionfo.
Portuguese[pt]
Da mesma maneira em que eu soube a fibra ótica iria substituir o cabo coaxial... que o chip da Intel transformaria a indústria... e que o programa da Cindy Crawford seria um grande sucesso.
Romanian[ro]
Aşa cum am ştiut că fibrele optice vor înlocui cablul coaxial, cipul Intel va schimba industria, că " House of Style " a lui Cindy Crawford va avea succes.
Serbian[sr]
lsto kao što sam znao da će optičko vlakno zamijeniti koaksijalni kabel, da će " lntelov " čip izmijeniti industriju, da će " House of Style " Cindy Crawford biti hit.