Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
iii) manglende effektiv samordning af indkomst-, finans- og pengepolitik paa nationalt og europaeisk plan;
German[de]
iii) in einer mangelnden Abstimmung von Lohn-, Finanz- und Geldpolitik auf nationaler und europäischer Ebene,
Greek[el]
iii. έλλειψη αποτελεσματικού συντονισμού μεταξύ εισοδηματικής, δημοσιονομικής και νομισματικής πολιτικής σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο[semigr ]
English[en]
iii. a lack of effective co-ordination of income, fiscal and monetary policy at national and European level;
Spanish[es]
iii) una falta de coordinación eficaz de políticas de renta, fiscal y monetaria en los niveles nacional y europeo,
Finnish[fi]
iii) tulo-, finanssi- ja rahapolitiikan kansainvälisellä ja kansallisella tasolla tapahtuvan tehokkaan yhteensovittamisen puuttuminen
French[fr]
iii. la concertation efficace des politiques des revenus, financière et monétaire est lacunaire aux niveaux national et européen,
Italian[it]
iii. assenza di un efficace coordinamento, sul piano nazionale ed europeo, delle politiche dei redditi, finanziarie e monetarie;
Dutch[nl]
iii. in een gebrek aan doeltreffende coördinatie van inkomensbeleid, financieel beleid en monetair beleid op nationaal en Europees vlak,
Portuguese[pt]
iii) numa falta de coordenação efectiva das políticas de rendimentos, financeiras e monetárias a nível nacional e europeu;
Swedish[sv]
iii) brist på effektiv samordning mellan inkomst-, finans- och penningpolitiken på nationell och europeisk nivå,