Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
انهم اشخاص أنڠوليون يظهرون اهتماما برسالة الكتاب المقدس التي يعلّمها شهود يهوه.
Czech[cs]
Byli to Angolané, kteří měli zájem o biblické poselství, které svědkové vyučují.
Danish[da]
Det var angolanere der viste interesse for det bibelske budskab Jehovas Vidner forkynder.
German[de]
Es waren Angolaner, die sich für das, was ihnen Jehovas Zeugen aus der Bibel zeigten, interessierten.
Greek[el]
Ήταν κάτοικοι της Ανγκόλας οι οποίοι έδειχναν ενδιαφέρον για το Γραφικό άγγελμα που διδάσκουν οι Μάρτυρες του Ιεχωβά.
English[en]
They were Angolans who were showing interest in the Biblical message being taught by Jehovah’s Witnesses.
Spanish[es]
Eran lugareños interesados en el mensaje bíblico de los Testigos.
Finnish[fi]
He olivat angolalaisia, jotka osoittivat kiinnostusta sitä Raamatun sanomaa kohtaan, jota Jehovan todistajat opettivat.
French[fr]
Il s’agissait d’Angolais que le message biblique enseigné par les Témoins de Jéhovah intéressait.
Croatian[hr]
Bili su to Angolci koji su pokazivali interes za biblijsku poruku koju prenose Jehovini svjedoci.
Hungarian[hu]
Olyan angolaiak voltak, akik érdeklődést mutattak az iránt a bibliai üzenet iránt, amelyet Jehova Tanúi tanítanak.
Indonesian[id]
Mereka adalah masyarakat Angola yang berminat akan berita Alkitab yang diajarkan oleh Saksi-Saksi Yehuwa.
Italian[it]
Erano angolani che mostravano interesse per il messaggio biblico insegnato dai testimoni di Geova.
Japanese[ja]
エホバの証人の伝える聖書の音信に関心を持ったアンゴラの人々が集まったのです。
Korean[ko]
그 중에는 여호와의 증인이 가르치는 성서 소식에 관심을 나타낸 사람들이 있었습니다.
Malagasy[mg]
Avy teto Angola izy ireo, ary liana tamin’ny hafatra ara-baiboly nampitain’ny Vavolombelon’i Jehovah.
Malayalam[ml]
അവർ യഹോവയുടെ സാക്ഷികൾ പഠിപ്പിക്കുന്ന ബൈബിൾ സന്ദേശത്തിൽ താത്പര്യമുള്ള ആളുകൾ ആയിരുന്നു.
Norwegian[nb]
Det høye tallet kom av at det var så mange angolanere som var interessert i det bibelske budskapet som Jehovas vitner forkynte.
Dutch[nl]
Het waren Angolezen die belangstelling toonden voor de bijbelse boodschap die door Jehovah’s Getuigen werd onderwezen.
Polish[pl]
Byli to Angolczycy interesujący się orędziem biblijnym głoszonym przez braci.
Portuguese[pt]
Eram angolanos que mostravam interesse pela mensagem bíblica ensinada pelas Testemunhas de Jeová.
Romanian[ro]
Ei erau angolezi care manifestau interes faţă de mesajul biblic predat de Martorii lui Iehova.
Russian[ru]
Дело в том, что пришли те, кто заинтересовался библейской вестью, услышанной от Свидетелей Иеговы.
Slovak[sk]
Boli to Angolčania prejavujúci záujem o biblické posolstvo, ktoré vyučujú Jehovovi svedkovia.
Albanian[sq]
Ata ishin angolezë të cilët po shfaqnin interes për mesazhin e Biblës që mësonin Dëshmitarët e Jehovait.
Serbian[sr]
Bili su to Angolci koji su pokazivali zanimanje za biblijsku poruku koju naučavaju Jehovini svedoci.
Southern Sotho[st]
E ne e le batho ba Angola ba neng ba bontša thahasello molaetseng oa Bibele o rutoang ke Lipaki tsa Jehova.
Swedish[sv]
De var angolaner som visade intresse för det bibliska budskap som vittnena förkunnade.
Tsonga[ts]
A ku ri vanhu va le Angola lava a va tsakela rungula ra Bibele leri a va ri dyondzisiwa hi Timbhoni ta Yehovha.
Xhosa[xh]
Yayingabemi baseAngola ababenomdla kwisigidimi seBhayibhile esifundiswa ngamaNgqina kaYehova.
Chinese[zh]
他们都是安哥拉人,对耶和华见证人所传的圣经信息深感兴趣。
Zulu[zu]
Kwakungabase-Angola ababenesithakazelo esigijimini seBhayibheli esasifundiswa oFakazi BakaJehova.