Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنها 44 قدم من سطح السفينة المكشوف إلى قواعد الصواريخ
Czech[cs]
Raketová sila jsou od paluby 13 metrů.
Danish[da]
Der er 44 fod fra dækket til missilerne.
German[de]
13,4 m vom Außendeck zu den Raketen.
English[en]
It's 44 feet from the weather deck to the missile canisters.
Spanish[es]
Hay 13 metros de la cubierta a los tubos de los misiles.
Estonian[et]
Välisdekist rakettideni on 13 meetrit.
Finnish[fi]
Etäisyys sääkannelta ohjussäiliöihin on 13 metriä.
French[fr]
15 mètres, du pont découvert aux missiles.
Italian[it]
sono 13 metri dal ponte esterno alla sommita dei contrenitori dei missili.
Macedonian[mk]
Од палубата до подготовјката за проектили е 12 метри.
Norwegian[nb]
Det er 44 fot fra dekket til rakettsylinderne.
Dutch[nl]
Het is 13 meter van't dek naar de raketsleden.
Polish[pl]
Z pokładu do urządzeń rakietowych jest niecałe 150 metrów.
Portuguese[pt]
São 44 pés do convés ao depósito dos mísseis.
Russian[ru]
44 фута от палубы до хранилища ракет.
Slovenian[sl]
Od palube do raket je 13 metrov.
Swedish[sv]
Det är 13 meter från väderdäck till robotbehållarna.
Turkish[tr]
Misillerin güverteye uzaklığı 44 ft.