Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا يبدو من الدواجن.
Bangla[bn]
কিন্ত দেখে তো চিকেন মনে হচ্ছেনা.
Czech[cs]
Legrační, nevypadá jako drůbež.
Danish[da]
Han ligner ikke et fjerkræ.
Greek[el]
Δεν μοιάζει για πουλερικό.
English[en]
Funny, he doesn't look like poultry.
Spanish[es]
No parece un ave de corral.
Estonian[et]
Naljakas, ta ei ole tiivuline.
Basque[eu]
Bitxia. Ez du ematen hegazti bat.
Persian[fa]
خنده داره ، اون اصلاً شبيه خروس نيست.
Finnish[fi]
Hassua, hän ei näytä siipikarjalta.
Hebrew[he]
מצחיק הוא לא נראה כמו עוף.
Croatian[hr]
Čudno, ne sliči životinji.
Hungarian[hu]
Nem úgy néz ki.
Indonesian[id]
Aneh, dia tidak kelihatan seperti unggas.
Italian[it]
Non ha niente del pennuto.
Lithuanian[lt]
Keista, jis nepana us i namini pauk ti.
Macedonian[mk]
Чудно, не личи на животно.
Malay[ms]
Lucunya, dia tak tampak seperti unggas.
Portuguese[pt]
Não se parece com uma ave doméstica!
Romanian[ro]
Ciudat, nu arată ca o orătanie.
Russian[ru]
Забавно, он совсем не похож на домашнюю птицу.
Swedish[sv]
Han ser inte ut som nåt fjäderfä.
Vietnamese[vi]
Buồn cười, hắn không có vẻ giống gia cầm lắm.