Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
ويعتبر الكوكايين أكثر انتشاراً لأنه أكثر جاذبية؛ فهو أبيض اللون وليس غامقاً، يتم استنشاقه بدلاً من حقنه، يتم تعاطيه في غرفة الجلوس أو في نادٍ ليلي راق بدلاً من الزوايا المعتمة.
Czech[cs]
Ten se dostal do módy, protože je atraktivní: není tmavý, nýbrž bílý, nepíchá se do žíly, nýbrž se „šňupe“, neužívá se někde v temné uličce, nýbrž v obývacím pokoji či módním nočním klubu.
German[de]
Kokain ist in Mode, weil es attraktiv ist: Es ist weiß, nicht dunkel; es wird in die Nase gezogen und nicht gespritzt; es wird im Wohnzimmer konsumiert und nicht in einer dunklen Nebenstraße.
English[en]
Cocaine is fashionable because it is attractive: white, not dark; sniffed, not injected; consumed in a living room or a fashionable night-club, not in a dark alley.
Spanish[es]
La cocaína está de moda porque es atractiva: blanca, no oscura; se aspira, no se inyecta; se consume en una sala de estar o en un sofisticado club nocturno, no en callejones oscuros.
Russian[ru]
Кокаин в моде в виду своей привлекательности: белый, а не темный; его вдыхают, а не вводят; употребляют в гостиной или модном ночном клубе, а не на темной улице.
Chinese[zh]
可卡因的流行是因为它的吸引力:白色,不是暗色;吸食,不用注射;能在起居室或时尚的夜店中消费,而不用屈身穷街陋巷。