Besonderhede van voorbeeld: 3559980500448680924

Bulgarian

Тук Седми флот на САЩ, победителят в Коралово море, бе хвърлил котва, за да си ближе раните и да мечтае за големите битки, които идват.

Greek

Εδώ ο 7ος Αμερικάνικος στόλος, μετά των νικηφόρων μαχών ξεκουράζεται, επουλώνοντας τις πληγές του κι ονειρεύεται τις μεγάλες μάχες που έρχονται.

English

Here, the U.S. Seventh Fleet, victors of the Coral Sea... drowsed at anchor, licking their wounds and dreaming of the great battles to come.

Spanish

Aqui, la Séptima Flota Americana, victoriosa en el Mar del Coral... permanece anclada, lamiendo sus heridas y soñando con las grandes batallas venideras.

Portuguese

Aqui, a Sétima Frota dos EUA, vencedora do Mar de Coral,... cochilava lambendo suas feridas... e sonhando com as grandes batalhas por vir.

Slovak

Tu je, U.S. Siedma Flotila, víťaz v Korálovom Mori... ukotvená, lížuc si rany a snívajúc o nasledujúcich bitkách čo prídu.