Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كم كانت تستحق تلك الترقية لإضاعة حياة الناس ؟
Bulgarian[bg]
Колко още жертви бяха предвидени за това повишение?
Czech[cs]
Na kolik životů si to povýšení ceníte?
Greek[el]
Πόσες ακόμα ζωές άξιζε αυτή η προαγωγή;
English[en]
How many more lives was that promotion worth?
Spanish[es]
¿Cuántas vidas más era que la promoción de la pena?
Finnish[fi]
Monenko elämän väärti se ylennys oli?
French[fr]
Mais combien de victimes fallait-il?
Hebrew[he]
כמה חיים היו העברת מארח?
Croatian[hr]
Koliko života su prosljeđivanje domaćin?
Hungarian[hu]
Hány életet ért volna még meg az előléptetés?
Indonesian[id]
Berapa banyak nyawa untuk promosi jabatan ini?
Japanese[ja]
その 昇進 は 何 人 の 命 に 相当 する ?
Malay[ms]
Berapa banyak lagi nyawa untuk buat kenaikan itu berbaloi?
Norwegian[nb]
Hvor mange liv var forfremmelsen verd?
Dutch[nl]
Hoeveel levens was deze promotie je waard.
Polish[pl]
Ile jeszcze ludzkich istnień był wart ten awans?
Portuguese[pt]
Quantas mais vidas valia essa promoção?
Romanian[ro]
Câte alte vieţi ar fi meritat această promovare?
Russian[ru]
Сколько жизней было положено за это продвижение по службе?
Serbian[sr]
Kolko života je trebalo dati za to unapredjenje?
Swedish[sv]
Hur många liv var befordran värd?
Turkish[tr]
Bu terfi kaç insanın daha canına değer?
Vietnamese[vi]
Việc thăng chức đó còn cướp đi bao nhiêu sinh mạng nữa?