Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bílý ocet, minerální olej a pot.
Greek[el]
Λευκό ξύδι, ορυκτό έλαιο και σκληρή δουλειά.
English[en]
White vinegar, mineral oil, and elbow grease.
Spanish[es]
Vinagre blanco, aceite mineral y esfuerzo.
French[fr]
Vinaigre blanc, huile minérale et effort.
Croatian[hr]
Bijeli ocat, mineralno ulje i malo teškog rada.
Italian[it]
Aceto di vino bianco, olio minerale e olio di gomito.
Polish[pl]
Biały ocet, olej mineralny i mocne pucowanie.
Portuguese[pt]
Vinagre branco, olho mineral e graxa.
Romanian[ro]
Oţet alb, ulei mineral şi piatră ponce.
Serbian[sr]
Bijeli ocat, mineralno ulje i malo teškog rada.
Turkish[tr]
Beyaz sirke, mineral yağı ve biraz alın teri.