Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
للتغذى على هذا الطبق ، يحتاجون الى أداة حجرية مَع شكل معيّن.
English[en]
To feed on this dish, they need a stone tool with a very particular shape.
Estonian[et]
Et seda toitu süüa, on neil vaja väga erilise kujuga kivist tööriista.
Hebrew[he]
כדי לאכול מהמנה הזו, הם זקוקים לכלי אבן בעל צורה ייחודית ביותר.
Croatian[hr]
Da bi se hranili s ovim jelom, potreban je kameni alat sa jako posebnim oblikom.
Dutch[nl]
Om van deze schotel te eten, hebben ze een stenen hulpmiddel nodig met een zeer specifieke vorm.
Portuguese[pt]
Para se alimentar deste prato, eles precisam de uma ferramenta com um formato bem particular.
Romanian[ro]
Pentru a se hrăni cu aşa ceva, au nevoie de o unealtă de piatră cu o anumită formă,.
Slovak[sk]
Aby ho mohli jesť, potrebujú kameň veľmi konkrétneho tvaru.
Serbian[sr]
Da bi se hranili ovim jelom, potreban je kameni alat sa veoma posebnim oblikom.
Turkish[tr]
Bununla beslenebilmek için çok özel şekilli bir kaya parçasına ihtiyaçları var.