Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Det Europæiske Observatorium for Racisme og Fremmedhad (EUMC) offentliggjorde den 18. december rapporten »Muslimer i Den Europæiske Union: Diskrimination og islamofobi«.
German[de]
Die Europäische Stelle zur Beobachtung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit veröffentlichte am 18. Dezember den Bericht „Muslime in der Europäischen Union: Diskriminierung und Islamophobie“.
Greek[el]
Το Ευρωπαϊκό Παρατηρητήριο των Φαινομένων Ρατσισμού και Ξενοφοβίας δημοσίευσε στις 18 Δεκεμβρίου την έκθεση «Μουσουλμάνοι στην Ευρωπαϊκή Ένωση: Διακρίσεις και ισλαμοφοβία».
English[en]
On 18 December the European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia (EUMC) published the report ‘Muslims in the European Union: discrimination and islamophobia’.
Spanish[es]
El Observatorio Europeo del Racismo y la Xenofobia (EUMC) publicó el 18 de diciembre el informe «Los musulmanes en la Unión Europea: discriminación e islamofobia».
Finnish[fi]
Euroopan rasismin ja muukalaisvihan seurantakeskus (EUMC) julkisti 18. joulukuuta 2006 laatimansa raportin ”Muslimit Euroopan unionissa: syrjintä ja islamofobia”.
French[fr]
L'Observatoire européen des phénomènes racistes et xénophobes (EUMC) a publié le rapport «Les musulmans au sein de l'Union européenne: discrimination et islamophobie» le 18 décembre.
Italian[it]
L'Osservatorio europeo dei fenomeni di razzismo e xenofobia ha pubblicato il 18 dicembre la relazione «I musulmani nell'Unione europea: discriminazione ed islamofobia».
Dutch[nl]
Het Europees Waarnemingscentrum voor racisme en vreemdelingenhaat (EUMC) publiceerde op 18 december het verslag „Muslims in the European Union: discrimination and islamophobia”.
Portuguese[pt]
O Observatório Europeu do Racismo e da Xenofobia (EUMC) publicou, em 18 de Dezembro, o relatório intitulado «Muçulmanos na União Europeia: discriminação e islamofobia.»
Swedish[sv]
Det europeiska övervakningscentrumet för rasism och främlingsfientlighet (EUMC) offentliggjorde den 18 december rapporten ”Muslims in the European Union: discrimination and islamophobia”.