Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени услуги се предоставят по електронни медии и мрежи, като например по интернет в областта електронен бизнес, електронни продажби, електронен маркетинг и респективно като консултация за електронни услуги
Czech[cs]
Všechny výše uvedené služby poskytované také prostřednictvím elektronických médií a sítí, jako například prostřednictvím internetu v oboru elektronického obchodování, elektronického prodeje, elektronického marketingu nebo jako elektronické servisní poradenství
Danish[da]
Alle førnævnte tjenesteydelser udføres også via elektroniske medier og netværk såsom for eksempel via internettet inden for elektroniske handel, elektronisk salg, elektronisk marketing og inden for eller som rådgivning vedrørende elektronisk service
German[de]
Alle vorgenannten Dienstleistungen werden auch über elektronische Medien und Netze erbracht, wie z.B. über das Internet im Bereich des E-Business, E-Sales, E-Marketing und der bzw. als E-Service-Beratungen
Greek[el]
Όλες οι προαναφερόμενες υπηρεσίες παρέχονται και μέσω ηλεκτρονικών μέσων και δικτύων, όπως για παράδειγμα μέσω του Διαδικτύου στον τομέα των ηλεκτρονικών επιχειρηματικών συναλλαγών, των ηλεκτρονικών πωλήσεων, της ηλεκτρονικής εμπορίας και των ή ώς ηλεκτρονική παροχή συμβουλών
English[en]
All the aforesaid services also provided via electronic media and networks, including via the Internet in the field of e-business, e-sales, e-marketing and as e-service consultancy
Spanish[es]
Todos estos servicios prestados también a través de medios y redes electrónicos, como por ejemplo, a través de Internet, en el sector de la operativa electrónica, las ventas electrónicas, el marketing electrónico y el asesoramiento sobre servicios electrónicos
Estonian[et]
Kõiki eespool nimetatud teenuseid osutatakse ka elektrooniliste kanalite ja võrkude kaudu, näiteks Interneti kaudu järgmistes valdkondades: e-äri, e-müük, e-turundus ja e-teenustega seotud nõustamine
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut palvelut tarjotaan myös elektronisten välineiden ja verkkojen kautta, kuten esimerkiksi Internetin kautta sähköisen kaupankäynnin, sähköisen myynnin, sähköisen markkinoinnin ja esimerkiksi sähköisen huoltoneuvonnan alalla
French[fr]
Tous les services précités sont également fournis par voie électronique et via des réseaux, comme par exemple via l'internet dans le domaine du commerce électronique, des ventes électroniques, du marketing électronique et des conseils électroniques en matière de services
Croatian[hr]
Sve prije spomenute usluge izvršavaju se i putem elektroničkih medija i mreža, kao primjerice putem interneta u području e- poslovanja, e-prodaje, e-marketinga i kao e-usluge savjetovanja
Hungarian[hu]
Az összes előbbi szolgáltatás nyújtása elektronikus médiákon és hálózatokon keresztül is, pl. az interneten keresztül az e-business, e-értékesítés, e-marketing területén és az e-szolgáltatás területén ill. e-szolgáltatásként
Italian[it]
Tutti i suddetti servizi vengono forniti anche mediante sistemi e reti di comunicazione, come ad esempio Internet, avvalendosi di tutti i servizi elettronici disponibili in rete: di business, vendite, marketing e servizi di consulenza
Lithuanian[lt]
Visos pirmiau išvardytos paslaugos taip pat teikiamos naudojantis elektroninėmis priemonėmis ir tinklais, pavyzdžiui, internetu, elektroninio verslo, elektroninės prekybos, elektroninės rinkodaros ir konsultacijų dėl elektroninių paslaugų srityse
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie pakalpojumi tiek sniegti arī, izmantojot elektroniskās vides un tīklus, piemēram, internetu, e-biznesa, e-tirdzniecības, e-tirgvedības jomā un kā e-servisa pakalpojumi
Maltese[mt]
Is-servizzi kollha msemmija jiġu provvisti anke fuq mezzi u netwerks elettroniċi, bħal pereżempju fuq l-Internet fil-qasam tan-negozju elettroniku, tal-bejgħ elettroniku, tal-marketing elettroniku u tal- jew bħala konsulenza dwar servizzi elettroniċi
Dutch[nl]
Alle voornoemde diensten worden ook via elektronische media en netwerken geleverd, bijv. via internet op het gebied van elektronische handel, verkoop en marketing en van resp. als elektronische advisering op het gebied van service
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione usługi, świadczone również przez media i sieci elektroniczne, tak jak np. internet, z zakresu biznesu elektronicznego, sprzedaży elektronicznej, marketingu elektronicznego i jako usługi serwisu elektronicznego
Portuguese[pt]
Todos os serviços são também prestados através de redes e meios electrónicos, como por exemplo, através da Internet na área dos negócios electrónicos, das vendas electrónicas, do marketing electrónico e da consultadoria em matéria de serviços electrónicos
Romanian[ro]
Toate serviciile menţionate anterior, prestate inclusiv prin medii şi reţele electronice, ca de exemplu pe internet, în domeniul afacerilor electronice, vânzărilor electronice, marketingului electronic şi al consilierilor electronice, respectiv sub formă de consilieri electronice
Slovak[sk]
Všetky uvedené služby sú poskytované aj prostredníctvom elektronických médií a sietí, ako napr. cez internet, v oblasti e-business, e-sales, e-marketing a resp. ako e-service poradenstvá
Slovenian[sl]
Vse omenjene storitve se opravljajo tudi preko elektronskih medijev in omrežij, npr. preko interneta na področju e-poslovanja, e-prodaje, e-trženja in e-servisnih svetovanj oz. kot e-servisna svetovanja
Swedish[sv]
Alla nämnda tjänster tillhandahålls även via elektroniska medier och nät, som t ex via Internet inom elektronisk handel, elektronisk försäljning, elektronisk marknadsföring och som rådgivning för elektroniska tjänster