Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die in der Christenheit als „Abendmahl des Herrn“ bekannte Feier wird verschieden begangen: täglich, wöchentlich, vierteljährlich und alljährlich.
Greek[el]
Το γνωστό στον «Χριστιανικό κόσμο» ως «Δείπνον του Κυρίου» εορτάζεται διαφοροτρόπως: καθημερινώς, εβδομαδιαίως, κάθε τριμηνία και μια φορά το έτος.
English[en]
Known in Christendom as the “Lord’s Supper,” it is variously celebrated: daily, weekly, quarterly and yearly.
Spanish[es]
Esta conmemoración, conocida en la cristiandad como la “Cena del Señor,” se celebra de manera variada: diariamente, semanalmente, trimestralmente y anualmente.
Finnish[fi]
Sitä vietetään kristikunnassa ”Herran ehtoollisena” eri tavoin: päivittäin, viikoittain, neljännesvuosittain tai vuosittain.
French[fr]
Connu dans la chrétienté sous le nom de “Souper du Seigneur”, cet événement est célébré de différentes façons : chaque jour, chaque semaine, tous les trois mois ou une fois par an.
Italian[it]
Chiamata nella cristianità “Cena del Signore”, essa è celebrata in vari modi: ogni giorno, ogni settimana, ogni trimestre e ogni anno.
Norwegian[nb]
I kristenheten blir denne feiringen omtalt som «Herrens nattverd», og den finner sted til forskjellige tider, enten daglig, ukentlig, hvert kvartal eller årlig.
Dutch[nl]
Onder de naam „Avondmaal des Heren” wordt deze gebeurtenis in de christenheid verschillend gevierd: dagelijks, wekelijks, eenmaal per kwartaal of eenmaal per jaar.
Portuguese[pt]
Conhecida na cristandade como a “Ceia do Senhor”, é celebrada de forma variada: diária, semanal, trimestral e anualmente.