Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك ثلاث جثث لابد من محاسبة أحد عليهم
Bulgarian[bg]
Намерихме три трупа и някой трябва да е виновен за това.
Czech[cs]
Jsou tu tři těla, za která se musí někdo zodpovídat.
Danish[da]
Vi har tre lig, der skal redegøres for.
German[de]
Wir haben drei Leichen, für die sich jemand verantworten muss.
Greek[el]
Έχουμε 3 πτώματα και κάποιος πρέπει να λογοδοτήσει.
English[en]
We have three bodies that someone must answer for.
Spanish[es]
Tenemos tres cuerpos por los que alguien tiene que responder.
French[fr]
On a trois corps et quelqu'un doit en porter le chapeau.
Hebrew[he]
יש לנו 3 גופות שמישהו צריך להיענש עליהן.
Croatian[hr]
Imamo tri tijela da netko mora odgovarati.
Hungarian[hu]
Van három holttestünk, akikért valakinek felelnie kell.
Italian[it]
Abbiamo tre cadaveri e qualcuno dovra'risponderne.
Dutch[nl]
We hebben drie lichamen en daar gaat iemand voor boeten.
Polish[pl]
/ Mamy trzy ciała / i ktoś musi za to odpowiedzieć.
Portuguese[pt]
Temos de responsabilizar alguém pelos cadáveres.
Romanian[ro]
Avem trei corpuri pe care cineva trebuie să răspundă pentru.
Russian[ru]
У нас есть 3 тела, за которое кому-то нужно ответить.
Serbian[sr]
Имамо три тела да неко мора да одговара.
Turkish[tr]
Birisinin Açıklaması gereken üç ceset bulduk.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có 3 cái xác mà ai đó cần phải chịu trách nhiệm.
Chinese[zh]
必須 有人 對 三具 尸體 負責