Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Diese Vögel ernähren sich zu 100 Prozent von Insekten, und eine Kolonie von Hausschwalben würde eine unbeschreibliche Zahl von lästigen Insekten vertilgen.“
Greek[el]
Το διαιτολόγιο αυτών των πουλιών αποτελείται αποκλειστικά από έντομα, και ο αριθμός των βλαβερών εντόμων που καταναλώνει μια αποικία Πετροχελιδονιών σε μια εποχή, είναι φανταστικός.»
English[en]
The bird’s diet is one hundred percent insectivorous, and the numbers of obnoxious insects consumed by a colony of Martins in a season would be fantastic.”
Spanish[es]
La dieta de este pájaro consiste totalmente en insectos, y es fantástica la cantidad de insectos indeseables que una colonia de vencejos consume en una temporada.
Finnish[fi]
Nämä linnut syövät yksinomaan hyönteisiä, ja räystäspääsky-yhdyskunta voi kuluttaa yhtenä pesimäkautena valtavan määrän inhottavia hyönteisiä.”
French[fr]
Ce sont des oiseaux entomophages et le nombre d’insectes nuisibles qu’une colonie de martinets dévorent en une saison est absolument fantastique.”
Italian[it]
Questo uccello è al cento per cento insettivoro e in una stagione una colonia di balestrucci divora un’incredibile quantità di insetti nocivi”.
Japanese[ja]
ツバメは虫だけを餌にしている。 一シーズンにおびただしい数の不快な虫をツバメの群れが食い尽くしてくれるというのはすばらしいことではないだろうか」。
Norwegian[nb]
Fuglen lever utelukkende av insekter, og en koloni taksvaler kan spise et fantastisk antall ubehagelige insekter i løpet av en sesong.»
Dutch[nl]
Het menu van de vogel bestaat voor de volle honderd procent uit insekten, en een kolonie zwaluwen weet dan ook in één seizoen een fantastisch aantal onaangename insekten naar binnen te werken.”
Portuguese[pt]
A dieta do pássaro é cem por cento insetívora e a quantidade de insetos desagradáveis consumida por um bando de andorinhas numa estação seria fantástica.”
Swedish[sv]
Fåglarna lever uteslutande på insekter, och om man skulle räkna hur många olidliga insekter en svalkoloni förtär under en säsong, skulle man komma upp i fantastiska siffror.”
Turkish[tr]
Bu kuşun yiyeceği yüzde yüz haşerelerdir ve bir arada yaşayan kırlangıçların bir mevsimde yedikleri çirkin görünen haşerelerin sayısı oldukça büyüktür.”