Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا سيما مع فتاة قاصره في صندوق السيارة.
Bulgarian[bg]
Особено с непълнолетно момиче в багажника.
Bosnian[bs]
Posebice ne sa maloljetnom djevojkom u prtljažniku vozila.
Czech[cs]
A rozhodně ne s nezletilou holkou v kufru.
Danish[da]
Specielt ikke med en umyndig pige i ens bagagerum.
English[en]
Especially not with an underaged girl in the trunk of your car.
Spanish[es]
Sobre todo con una menor en el baúl de tu auto.
Finnish[fi]
Varsinkaan, kun takakontissa on alaikäinen tyttö.
Hebrew[he]
במיוחד לא עם נערה קטינה בתא המטען שלך.
Croatian[hr]
Posebice s maloljetnicom u prtljažniku.
Hungarian[hu]
Főleg nem egy kiskorú lánnyal a kocsi csomagtartójában.
Icelandic[is]
Sérstaklega ekki með underaged stúlku í skottinu á bílnum þínum.
Italian[it]
Specialmente non con una minorenne nel bagagliaio della tua auto.
Norwegian[nb]
Spesielt ikke med en mindreårig jente i bagasjerommet.
Dutch[nl]
Zeker niet met een minderjarig meisje in de kofferbak van je auto.
Polish[pl]
Zwłaszcza, gdy ma się nieletnią w bagażniku.
Portuguese[pt]
Ainda mais com uma menor no porta-malas.
Romanian[ro]
În special cu o minoră în portbagajul maşinii.
Russian[ru]
Особенно с несовершеннолетней девушкой в багажнике.
Serbian[sr]
Posebno sa maloletnicom strpanom u gepek.
Turkish[tr]
Hele de arabanın bagajında reşit olmayan bir kız varken.