Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Erfindungsgemäß ist dabei vorgesehen, dass die Oberfläche des Gehäuses im Bereich des Einführschlitzes und/oder der Tastatur ein durchsichtiges Element aufweist, durch welches ein im Inneren des Gehäuses angeordneter Kontrollbereich von außen sichtbar ist.
English[en]
According to the invention, the surface of the housing has a transparent element in the region of the insert slot and/or the keyboard, by means of which transparent element a control region disposed inside the housing is visible from the outside.
French[fr]
Selon l'invention, la surface du boîtier présente dans la zone de la fente d'introduction et/ou du clavier un élément transparent par lequel on peut voir de l'extérieur une zone de contrôle disposée à l'intérieur du boîtier.