Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كان هناك كهف في نيويورك فيه 15000 خفاش ، الان بقيت هناك 1000 خفاش.
Bulgarian[bg]
Ако има пещера в Ню Йорк, която е имала 15 000 прилепа в нея, то сега тя има 1000 останали.
Danish[da]
Hvis der var en grotte i New York med 15.000 flagermus i, og der er 1.000 tilbage.
German[de]
Nehmen wir eine Höhle in New York mit einem Bestand von 15.000 Fledermäusen, jetzt sind es noch 1.000.
English[en]
If there's a cave in New York that had 15,000 bats in it, and there are 1,000 left.
Finnish[fi]
Eräässä luolassa New Yorkissa oli 15 000 lepakkoa, joista jäljellä tuhat.
French[fr]
Si vous prenez une grotte dans New York qui contient 15000 chauves-souris, il en restera alors 1000.
Hungarian[hu]
Ha vennénk egy barlangot New York államban amiben 15 000 denevér volt, abból 1000 maradt.
Italian[it]
Se c'è una cava a New York nella quale vivevano 15000 pipistrelli, ce ne sono ora solo 1000.
Japanese[ja]
ニューヨークのある洞窟にいた 15,000匹のコウモリが 今1,000匹に減ったとします まるで この群の半分の人口が
Korean[ko]
뉴욕에 만오천마리의 박쥐가 있던 동굴에는, 지금 천마리가 전부일 것입니다. 이는 마치 샌프란시스코 인구가
Kurdish Kurmanji[ku]
ئەگەر ئەشکەوتێک هەبێت لە نیویۆرک ١٥،٠٠٠ شەمشەمەکوێرەی تێدابوو بێت تەنها ١٠٠٠ دانەی تێدا ماوەتەوە. ئەوەش بەهەمان شێوەی سانفرانسیسکۆیە
Latvian[lv]
Ja Ņujorkā būtu ala, kurā dzīvotu 15,000 sikspārņu, šobrīd būtu palicis tikai 1000.
Dutch[nl]
Er is een grot in New York waar 15.000 vleermuizen woonden. Er zijn er nog 1000 over.
Polish[pl]
W jaskinii w Nowym Yorku z 15 tys. nietoperzy zostało 1000.
Portuguese[pt]
Havia uma caverna em Nova Iorque que tinha 15 000 morcegos, e agora só restam 1 000.
Romanian[ro]
Dacă ar exista în New York o peşteră care avea 15 000 de lilieci atunci acum mai are 1000.
Russian[ru]
В Нью-Йорке есть пещера, в которой было 15 тысяч летучих мышей, а осталось 1 000.
Turkish[tr]
Eğer New York'ta içinde 15,000 yarasa bulunan bir mağara varsa, 1000 tanesi kalır.
Vietnamese[vi]
nếu 1 hang động ở New York có 15000 con dơi thì chỉ còn 1000 con còn lại. Cũng như ở San Francisco
Chinese[zh]
如果纽约的一个山洞里的15,000只蝙蝠, 只剩下1,000只了。