Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Πρέπει να φύγεις από την Μητρόπολη για την ασφάλεια σου
Estonian[et]
Lahku Metropolisest omaenda ohutuse pärast
Finnish[fi]
Lähde Metropolisista oman turvallisuutesi tähden
Hungarian[hu]
Figyelj, a saját érdekedben hagyd el Metropolist
Italian[it]
Ascolta, devi andartene da Metropolis, per la tua sicurezza
Portuguese[pt]
Olhe, precisa sair de Metrópolis, para sua própria segurança
Serbian[sr]
Moras da napustis Metropolis Zbog svoje licne bezbednosti
Swedish[sv]
Du måste lämna Metropolis för din egen säkerhet
Turkish[tr]
Bak, can güvenliğin için Metropolis' i terk etmelisin