Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за търговия на дребно, свързани с фармацевтични препарати, медицинска апаратура и инструменти, продукти за третиране на материали, пожарогасителни, регулиране и контрол на влажността и температурата, аерозоли и спрей устройства, 3D-печатни устройства, почистващи препарати, машинни части и устройства за употреба в превозни средства, и машини
Czech[cs]
Maloobchodní služby vztahující se ke zboží zahrnujícímu farmaceutické výrobky, lékařské přístroje a nástroje, výrobky pro zpracování materiálů, hašení požárů, regulaci a kontrolu vlhkosti a teploty, aerosoly a rozprašovací zařízení, zařízení pro 3D tisk, zařízení na čištění vzduchu, součásti strojů, zařízení pro použití ve vozidlech a strojových zařízeních
Danish[da]
Detailhandel i forbindelse med farmaceutiske præparater, medicinske apparater og instrumenter, produkter til materialebehandling, ildslukning, regulering og kontrol af fugtighed og temperatur, aerosoler og sprayanordninger, anordninger til 3D-trykning, luftrensningsapparater, maskindele, enheder til anvendelse i køretøjer og maskiner
German[de]
Einzelhandel in Bezug auf pharmazeutische Erzeugnisse, medizinische Apparate und Instrumente, Produkte für die Bearbeitung von Materialien, die Brandbekämpfung, Regulierung und Kontrolle von Feuchtigkeit und Temperatur, Aerosole und Sprühvorrichtungen, 3D-Druckgeräte, Luftreinigungsgeräte, Maschinenteile, Geräte zur Verwendung in Fahrzeugen und Maschinen
Greek[el]
Υπηρεσίες λιανικής πώλησης σε σχέση με φαρμακευτικά παρασκευάσματα, ιατρικές συσκευές και όργανα, προϊόντα για την επεξεργασία υλικών, διατάξεις πυρόσβεσης, ρύθμισης και ελέγχου της υγρασίας και της θερμοκρασίας, καθώς και αερολυμάτων και ψεκασμού, διατάξεις τρισδιάστατης εκτύπωσης, συσκευές καθαρισμού αέρα, μέρη μηχανών, διατάξεις για χρήση σε οχήματα και μηχανήματα
English[en]
Retail services in relation to pharmaceutical preparations, medical apparatus and instruments, products for treatment of material, fire extinguishing, regulation and control of humidity and temperature, aerosols and spraying devices, 3D-printing devices, air cleansing apparatus, machine parts, devices for use in vehicles and machinery
Spanish[es]
Servicios de venta al por menor en relación con preparados farmacéuticos, aparatos e instrumentos médicos, productos para el tratamiento de material, extintores, regulación y control de la humedad y temperatura, aerosoles y dispositivos para rociar, dispositivos de impresión tridimensional, aparatos para limpiar el aire, partes de máquinas, dispositivos para su uso en vehículos y maquinaria
Estonian[et]
Järgmiste kaupade jaemüügiteenused: farmaatsiatooted, meditsiiniaparaadid ja -riistad, materjalitöötlus-, tulekustutustooted, niiskuse- ja temperatuuri reguleerimis- ja kontrollimisvahendid, aerosoolid ja pihustamisseadmed, 3D-trükiseadmed, õhupuhastusseadmed, masinaosad, sõidukites ja masinates kasutatavad seadmed
Finnish[fi]
Seuraavien tavaroiden vähittäismyyntipalvelut: farmaseuttiset valmisteet, lääketieteelliset laitteet ja välineet, tuotteet aineiden käsittelyyn, palontorjuntaan, kosteuden ja lämpötilan säätöön ja hallintaan, aerosolit ja suihkutuslaitteet, 3D-tulostuslaitteet, ilmanpuhdistuslaitteet, koneenosat, laitteet käytettäväksi ajoneuvoissa ja koneissa
French[fr]
Services de vente au détail de produits pharmaceutiques, appareils et instruments médicaux, produits pour le traitement des matériaux, compositions extinctrices, produits pour le réglage et le contrôle de l'humidité et de la température, aérosols et vaporisateurs, dispositifs d'impression en 3D, appareils de purification d'air, pièces de machines, dispositifs pour véhicules et machines
Croatian[hr]
Maloprodajne usluge u vezi s farmaceutskim proizvodima, medicinskim uređajima i instrumentima, proizvodima za obradu materijala, uređajima za gašenje požara, regulaciju i kontrolu vlage i temperature, aerosolima i uređajima za prskanje, uređajima za 3D ispisivanje, uređajima za čišćenje zraka, dijelovima strojeva, uređajima za uporabu u vozilima i strojevima
Hungarian[hu]
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: gyógyszerészeti készítmények, orvosi berendezések és műszerek, anyagkezeléshez, tűzoltáshoz, páratartalom szabályozásához és ellenőrzéséhez használt termékek, aeroszolok és permetező eszközök, 3D nyomtató eszközök, levegőtisztító berendezések, gépalkatrészek, eszközök járművekhez és gépekhez
Italian[it]
Servizi di vendita al dettaglio di prodotti farmaceutici, apparecchi e strumenti medici, prodotti per il trattamento di materiali, per estinguere incendi, regolamentazione e controllo di umidità e temperatura, aerosol e spruzzatori, dispositivi di stampa tridimensionale, apparecchi per la purificazione dell'aria, parti per macchine, dispositivi per uso in veicoli e macchinari
Lithuanian[lt]
Mažmeninės prekybos paslaugos, susijusios su farmacijos preparatais, medicinos aparatais ir instrumentais, medžiagų apdorojimo, ugnies gesinimo, drėgmės ir temperatūros reguliavimo ir kontrolės produktais, aerozoliais ir purškimo prietaisais, 3D spausdinimo prietaisais, oro valymo aparatais, mašinų dalimis, prietaisais, skirtais naudoti transporto priemonėse ir mašinose
Latvian[lv]
Šādu preču mazumtirdzniecības pakalpojumi, proti, farmaceitiskie preparāti, medicīnas aparāti un instrumenti, materiālu apstrādes produkti, ugunsdzēsības aparāti, mitruma un temperatūras regulēšanas, kā arī kontroles iekārtas, aerosoli un izsmidzināšanas iekārtas, trīsdimensiju drukāšanas iekārtas, gaisa attīrīšanas aparāti, iekārtu daļas, transportlīdzekļu un mašinērijas iekārtas
Maltese[mt]
Servizzi ta' bejgħ bl-imnut fir-rigward ta' preparazzjonijiet farmaċewtiċi, apparat u strumenti mediċi, prodotti għat-trattament ta' materjal, tifi tan-nar, regolazzjoni u kontroll tal-umdità u t-temperatura, ajrusoli u tagħmir tal-isprejjar, tagħmir ta' stampar 3D, apparat tat-tindif tal-arja, partijiet tal-magni, tagħmir għal użu f'vetturi u makkinarju
Dutch[nl]
Detailhandel in farmaceutische preparaten, medische toestellen en instrumenten, producten voor materiaalbehandeling, brandbestrijding, het regelen en besturen van vochtigheid en temperatuur, aërosolen en sproei-inrichtingen, driedimensionale printapparaten, luchtreinigingsapparaten, machineonderdelen, apparaten voor gebruik in voertuigen en machines
Polish[pl]
Usługi handlu detalicznego związane z produktami farmaceutycznymi, aparaturą i instrumentami medycznymi, produktami do obróbki materiałów, gaszenia ognia, regulacji i kontroli wilgotności i temperatury, aerozolami i urządzeniami do rozpylania, urządzeniami do drukowania 3D, urządzeniami do oczyszczania powietrza, częściami maszyn, urządzeniami do użytku w pojazdach i maszynach
Portuguese[pt]
Serviços de venda a retalho de produtos farmacêuticos, aparelhos e instrumentos médicos, produtos para o tratamento de materiais, extinção de incêndios, regulação e controlo da humidade e da temperatura, aerossóis e dispositivos de pulverização, dispositivos de impressão 3D, aparelhos para depuração do ar, peças para máquinas, dispositivos para uso em veículos e maquinaria
Romanian[ro]
Servicii de vânzare cu amănuntul de preparate farmaceutice, aparate şi instrumente medicale, produse pentru tratarea materialului, extinctoare, dispozitive pentru reglarea şi controlul umidităţii şi temperaturii, pentru aerosoli şi de pulverizare, dispozitive de imprimare 3D, aparate pentru curăţarea aerului, piese de maşini, dispozitive destinate utilizării în vehicule şi utilaje
Slovak[sk]
Maloobchodné služby v oblasti farmaceutických prípravkov, lekárskych prístrojov a nástrojov, výrobkov na úpravu materiálov, hasenie požiarov, reguláciu a kontrolu vlhkosti a teploty, aerosólov a striekacích prístrojov, 3D tlačiarní, zariadení na čistenie vzduchu, častí strojov, zariadení pre vozidlá a stroje
Slovenian[sl]
Storitve maloprodaje v zvezi z izdelki, kot so farmacevtski proizvodi, medicinski aparati in instrumenti, izdelki za obdelavo materialov, gasilni aparati, naprave za regulacijo in kontrolo vlažnosti in temperature, aerosoli in naprave za razprševanje, 3D-tiskalniki, aparati za prečiščevanje zraka, strojni deli, naprave za uporabo v vozilih in strojih
Swedish[sv]
Försäljning avseende farmaceutiska produkter, medicinska apparater och instrument, produkter för behandling av material, bekämpning av eld, reglering och kontroll av fukt och temperatur, aerosoler och sprayutrustning, utrustning för 3D-skrivare, luftrenare, maskindelar, delar för användning i fordon och maskiner