Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
В нея се изразява безпокойство относно хуманитарната катастрофа в Сърбия, причинена от принудителната миграция на около # сърби и други малцинства, които са избягали от Косово по време и след войната в периода # година
Greek[el]
Εκφράζει ανησυχία για την ανθρωπιστική καταστροφή στη Σερβία, η οποία προκλήθηκε από την εξαναγκασμένη μετανάστευση περίπου # Σέρβων και άλλων μειονοτήτων, οι οποίες εγκατέλειψαν το Κοσσυφοπέδιο κατά τη διάρκεια αλλά και μετά τον πόλεμο του
English[en]
It voices concern over the humanitarian catastrophe in Serbia caused by the forced migration of around # erbs and other minorities who fled Kosovo during and after the # war
Croatian[hr]
Izražava se zabrinutost zbog humanitarne katastrofe u Srbiji prouzročene prisilnim iseljavanjem oko # rba i drugih manjina s Kosova tijekom i nakon rata # godine
Macedonian[mk]
Во неа се изразува загриженост во врска со хуманитарната катастрофа во Србија, предизвикана од насилната имиграција на околу # Срби и други малцинства кои избегаа од Косово за време на војната # и по неа
Albanian[sq]
Ajo shpreh shqetësim në lidhje me katastrofën humanitare në Serbi të shkaktuar nga migrimi i detyrueshëm i rreth # serbëve dhe pakicave të tjera, të cilët u larguan nga Kosova gjatë dhe pas luftës së viteve
Serbian[sr]
Takođe se izražava zabrinutost u pogledu humanitarne katastrofe u Srbiji izazvane prinudnim iseljenjem oko # rba i drugih manjina sa Kosova tokom i nakon rata # godine
Turkish[tr]
Belge # savaşı sonrasında Kosova' dan kaçan yaklaşık # bin Sırp ve diğer azınlık mensubunun göçe zorlanması sonucu Sırbistan' da meydana gelen insani felaket hakkındaki kaygilari da dile getiriyor