Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الذباب وغير الاموات يبقون سويا ، مثل الرصاصِ والأسلحةِ
Czech[cs]
Mouchy a upíří k sobě patřej jako pistole a náboje.
Danish[da]
Fluer og udødelige hører sammen ligesom krudt og kugler.
German[de]
Wo Fliegen sind, sind auch Untote.
English[en]
Flies and the undead go together, like bullets and guns.
Spanish[es]
Las moscas y los muertos vivos siempre van juntos.
French[fr]
Mouches et morts-vivants, c'est comme cul et chemise.
Italian[it]
Mosche e vampiri vanno d'accordo.
Norwegian[nb]
Fluer og levende døde hører sammen.
Dutch[nl]
Vliegen en vampieren gaan samen als kogels en geweren.
Portuguese[pt]
Moscas e mortos-vivos se combinam, como unha e carne.
Romanian[ro]
Muştele şi morţii sunt combinaţia perfectă..
Serbian[sr]
Muhe i živi mrtvi slažu se kao meci i pištolji.
Swedish[sv]
Flugor och de odödliga följs åt, som kulor och gevär.