Metadata
Author: globalvoices
Data
Arabic[ar]
بالأسفل خمس صور من كتاب “التجول في بورما” لمؤلفه جورج بيرد:
Bangla[bn]
জর্জ বার্ড রচিত ‘বার্মায় দীর্ঘ পর্যটন’ বই থেকে নির্বাচিত পাঁচটি ছবি নীচে দেওয়া হল:
Greek[el]
Παρακάτω βρίσκονται πέντε φωτογραφίες, που επιλέχθηκαν από το βιβλίο του George W Bird “Περιηγήσεις στη Βιρμανία”:
English[en]
Below are five photos we selected from the book ‘Wanderings in Burma’ authored by George W Bird:
Spanish[es]
A continuación presentamos cinco fotografías que seleccionamos del libro ‘Wanderings in Burma’ (Andanzas en Burma), cuyo autor es George W Bird:
Persian[fa]
در زیر پنج عکس از کتاب “سرگردانی در برمه” نوشته جرج دبلیو بیرد انتخاب شده است.
French[fr]
Ci-dessous, cinq photographies que nous avons sélectionnées dans le livre ‘Wanderings in Burma’ de George W Bird :
Italian[it]
Di seguito troverete cinque foto da noi selezionate dal volume “Viaggi in Birmania”, di George W. Bird:
Malagasy[mg]
Ireto ambany ireto ny saripika dimy notsongainay tamin'ny boky ‘Mivenjivenjy ao Birmania’ nosoratan'i George W Bird:
Polish[pl]
„Wanderings in Burma”] autorstwa George'a W. Birda:
Russian[ru]
Вот пять фотографий, которые мы выбрали из книги “Путешествие по Бирме” (Wanderings in Burma), написанной Джорджом У. Бёрдом (George W Bird):
Turkish[tr]
Aşağıda “Wanderings in Burma” (Burma'da Gezintiler) adındaki George W. Bird tarafından yazılan kitaptan beş adet seçme bulunuyor.