Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Kontroly specifikace provádí místně příslušný inspektorát Státní zemědělské a potravinářské inspekce
Danish[da]
Specifikationens overholdelse kontrolleres af det lokale inspektorat under den statslige inspektionsmyndighed for landbrugsprodukter og fødevarer
German[de]
Der örtlich zuständige Inspektionsdienst der staatlichen Landwirtschafts- und Lebensmittelaufsicht kontrolliert die Einhaltung der Spezifikation
Greek[el]
Η τήρηση των προδιαγραφών ελέγχεται από την κατά τόπο αρμόδια Επιθεώρηση της Κρατικής Αρχής Γεωργίας και Επιθεώρησης Τροφίμων
English[en]
Control of specification is provided by locally relevant inspectorate of the State Agriculture and Food Inspection Authority
Spanish[es]
Los controles relativos al pliego de condiciones son efectuados sobre el terreno por el servicio competente de la Inspección nacional de los productos agrícolas y alimentarios
Estonian[et]
Riikliku põllumajandustoodete ja toiduainete kontrollameti kohalik vastutav inspektsioon kontrollib tehnospetsifikaadist kinnipidamist
Finnish[fi]
Eritelmään liittyvästä valvonnasta huolehtii valtion maatalous- ja elintarvikeviraston paikallinen aluevirasto
French[fr]
Les contrôles relatifs au cahier des charges sont effectués sur place par le service compétent de l'inspection nationale de l'agriculture et de l'alimentation
Hungarian[hu]
A termékelőírások betartásának ellenőrzését az Állami Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Felügyelőség (Státní zemědělská a potravinářská inspekce) megfelelő felügyelősége helyben végzi
Italian[it]
I controlli del disciplinare di produzione sono effettuati in loco dal servizio competente dell'Ispettorato nazionale dell'agricoltura e dei prodotti alimentari
Lithuanian[lt]
Valstybės žemės ūkio ir maisto kontrolės tarnybos atitinkama inspekcija vietoje atlieka specifikacijos kontrolę
Latvian[lv]
Produkta specifikāciju kontroli veic Valsts lauksaimniecības un pārtikas inspekcijas (Státní zemědělské a potravinářské inspekce) vietējā atbildīgā iestāde
Dutch[nl]
De plaatselijk bevoegde inspectiedienst van de nationale controle-instantie voor landbouwproducten en levensmiddelen gaat na of de specificaties in acht worden genomen
Polish[pl]
Kontrole zgodności produktu z jego opisem przeprowadza właściwy inspektorat Państwowej Inspekcji Rolno-Spożywczej w siedzibie producenta
Portuguese[pt]
Os controlos relativos ao caderno de especificações e obrigações são efectuados in loco pelo serviço competente da inspecção nacional da agricultura e dos produtos alimentares
Slovak[sk]
Kontroly špecifikácie vykonáva na mieste príslušný inšpektorát Štátnej poľnohospodárskej a potravinárskej inšpekcie
Slovenian[sl]
Nadzor nad specifikacijo izvaja pristojni krajevni inšpektorat državne kmetijske in živilske inšpekcije (Státní zemědělské a potravinářské inspekce
Swedish[sv]
Kontrollen av att produktspecifikationerna följs sköts av det statliga jordbruks- och livsmedelsverkets lokala inspektionskontor