Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Zusammenkünfte wurden auch durch Plakate an den Schaufensterscheiben und durch Schilder an den Autos der Zeugen angekündigt.
Greek[el]
Επίσης αφίσσες στα παράθυρα των καταστημάτων και επιγραφές στα αυτοκίνητα των Μαρτύρων διαφήμιζαν τις συναθροίσεις.
English[en]
Placards in store windows and signs for the Witnesses’ cars also advertised the meetings.
Spanish[es]
Cartelones en las vitrinas de las tiendas y anuncios para los automóviles de los Testigos también anunciaban las reuniones.
Finnish[fi]
Näyteikkunajulisteet ja todistajien automainokset tekivät myös kokouksia tunnetuksi.
French[fr]
On faisait également de la publicité en apposant des affiches aux vitrines des magasins et sur les voitures des témoins.
Italian[it]
Manifesti nelle vetrine dei negozi e scritte sulle auto dei Testimoni pure annunciavano le adunanze.
Japanese[ja]
店の窓にプラカードをつけたり,証人の自動車に広告をはったりして集会を宣伝することもしました。
Korean[ko]
상점의 창에 붙인 벽보와 증인들의 차에 붙인 광고판으로 집회를 광고하였다.
Dutch[nl]
De bijeenkomsten werden ook door middel van aanplakbiljetten op winkelramen en door borden op de auto’s van de Getuigen aangekondigd.
Portuguese[pt]
Cartazes nas vitrinas das lojas e letreiros para os carros das Testemunhas também anunciavam as reuniões.