Besonderhede van voorbeeld: 3565598829334826197

German

Manchmal sah ich ihn nachts draußen... und er ist einfach erstarrt.

Greek

Ορισμένες φορές το πετύχαινα έξω τα βράδια και απλά έμενε ακίνητο.

English

Sometimes I'd see him outside at night, and he would just, you know, freeze.

Spanish

algunas veces la veía afuera por la noche, y simplemente, ya sabes, se congelaba.

Estonian

Kui ma teda vahest öösiti väljas nägin, siis ta lihtsalt tardus.

Hungarian

Néha még láttam is éjszakánként odakint, és mondhatom, tényleg elég vérfagyasztó látvány volt.

Indonesian

Beberapa kali aku melihatnya diluar sewaktu malam, hanya terdiam.

Italian

Qualche volta lo vedevo... fuori, di notte, e semplicemente... si immobilizzava.

Polish

Czasami widziałem go w nocy, zastygał wtedy w bezruchu.

Portuguese

Às vezes o via lá fora, de noite. E ele apenas ficava imóvel.

Russian

Иногда я видел его по ночам, и он знаешь... просто замирал.

Vietnamese

Thi thoảng đêm tôi còn thấy nó ở ngoài và phải nói là... sợ chết cứng luôn.