Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Тези поощрителни плащания са отпуснати в допълнение към съфинансираните агроекологични плащания и са различни според реколтата.
Czech[cs]
Pobídkové platby byly poskytovány ke spolufinancovaným agroenvironmentálním platbám a lišily se podle plodin.
Danish[da]
Tilskuddene betaltes ud over den samfinansierede støtte til miljøvenligt landbrug og varierede efter afgrøde.
German[de]
Diese finanziellen Anreize kamen zu den kofinanzierten Agrarumweltzahlungen hinzu und fielen je nach Kultur unterschiedlich aus.
Greek[el]
Τα οικονομικά κίνητρα συμπλήρωναν αυτές τις συγχρηματοδοτούμενες γεωργοπεριβαλλοντικές ενισχύσεις και διέφεραν ανάλογα με το είδος της καλλιέργειας.
English[en]
The incentive payments were in addition to co-financed agri-environmental payments and varied according to crop.
Spanish[es]
Los incentivos económicos se añaden a los pagos agroambientales cofinanciados y varían de un cultivo a otro.
Estonian[et]
Stimuleerivad toetused lisanduvad kaasrahastatud põllumajandus- ja keskkonnatoetusele ning sõltuvad põllukultuurist.
Finnish[fi]
Lajeittain vaihtelevia kannustimia maksettiin yhteisrahoitettujen maatalouden ympäristötukien lisäksi.
French[fr]
Les primes venaient s’ajouter aux paiements agroenvironnementaux cofinancés et variaient en fonction des cultures.
Hungarian[hu]
Az ösztönző kifizetések a társfinanszírozott agrár-környezetvédelmi kifizetéseket egészítik ki és terménytől függően változnak.
Italian[it]
Questi incentivi si andavano ad aggiungere ai pagamenti agroambientali cofinanziati e variavano in funzione delle colture.
Lithuanian[lt]
Skatinamosios išmokos buvo papildoma priemonė prie bendrai finansuojamų agrarinės aplinkosaugos išmokų, jų dydis priklausė nuo pasėlių rūšies.
Latvian[lv]
Šie veicināšanas maksājumi papildina līdzfinansētos agrovides maksājumus un tie ir atšķirīgi dažādiem kultūraugiem.
Maltese[mt]
Il-ħlasijiet bħala inċentiv kienu b’żieda mal-ħlasijiet agroambjentali ko-finanzjati u kienu jvarjaw skond l-uċuħ tar-raba’.
Dutch[nl]
De aanmoedigingspremies kwamen bovenop de medegefinancierde steun voor milieumaatregelen in de landbouw en varieerden naargelang van het gewas.
Polish[pl]
Premie stanowiły uzupełnienie współfinansowanych płatności rolno-środowiskowych i różniły się w zależności od upraw.
Portuguese[pt]
Os pagamentos de incentivo acresciam aos pagamentos agro-ambientais co-financiados e variavam em função da cultura.
Romanian[ro]
Stimulentele financiare completau plăţile pentru agromediu cofinanţate şi variau în funcţie de cultură.
Slovak[sk]
Stimulačné platby boli doplnkom k spoluúčasti na platbách na ochranu životného prostredia v poľnohospodárstve a líšili sa podľa plodiny.
Slovenian[sl]
Spodbujevalna plačila so bila dodatek k sofinanciranju kmetijsko okoljskih plačil in so se razlikovala gleda na poljščino.
Swedish[sv]
Stimulansbidraget gavs utöver det samfinansierade miljöstödet för jordbruket och varierade beroende på gröda.