Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
أتشرف بأن أحيل طيه رسالة مؤرخة 27 أيار/مايو 2014 موجهة من الممثل الدائم لمالي لدى الأمم المتحدة، يحيل طيها الاستنتاجات التي خلص إليها الاجتماع الوزاري الثاني للمنبر المعني بالتنسيق من أجل منطقة الساحل (انظر المرفق) الذي عقد بباماكو في 16 أيار/ مايو 2014.
English[en]
I have the honour to transmit herewith a letter dated 27 May 2014 from the Permanent Representative of Mali to the United Nations transmitting the conclusions of the second ministerial meeting of the coordination platform for the Sahel (see annex), which was held on 16 May 2014 in Bamako.
Spanish[es]
Tengo el honor de remitirle adjunta una carta de fecha 27 de mayo de 2014 del Representante Permanente de Malí ante las Naciones Unidas, por la que se transmiten las conclusiones de la segunda reunión ministerial de la Plataforma de coordinación de las estrategias para el Sahel (véase el anexo), que se celebró el 16 de mayo de 2014 en Bamako.
French[fr]
J’ai l’honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 27 mai 2014, par laquelle le Représentant permanent du Mali auprès de l’Organisation des Nations Unies transmet les conclusions de la deuxième réunion ministérielle de la plateforme de coordination des stratégies Sahel (voir annexe), tenue à Bamako le 16 mai 2014.
Russian[ru]
Имею честь настоящим препроводить письмо Постоянного представителя Мали при Организации Объединенных Наций от 27 мая 2014 года, препровождающее выводы второго совещания координационной платформы по Сахелю на уровне министров (см. приложение), которое состоялось 16 мая 2014 года в Бамако.
Chinese[zh]
谨随函转递2014年5月27日马里常驻联合国代表的信,其中转递2014年5月16日在巴马科举行的萨赫勒协调平台第二次部长级会议的结论(见附件)。