Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Управлението беше отворено и празно.
Bosnian[bs]
Šerifova stanica je skroz otvorena i prazna.
Czech[cs]
Policejní stanice byla otevřená dokořán a liduprázdná.
Greek[el]
Το τμήμα ήταν ορθάνοιχτο και άδειο.
English[en]
Sheriff's station was wide open and empty.
Spanish[es]
La comisaría estaba abierta y vacía.
Estonian[et]
Ðerifijaoskond oli täiesti tühi.
French[fr]
Le bureau du Shérif était grand ouvert et vide.
Hebrew[he]
התחנה של השריף פתוחה לרווחה וריקה.
Croatian[hr]
Šerifov ured je bio širom otvoren i prazan.
Hungarian[hu]
A rendőrörs tárva nyitva áll, és tök üres.
Italian[it]
La centrale era completamente aperta e vuota.
Norwegian[nb]
Politistasjonen var helt tom.
Dutch[nl]
Het politiebureau stond leeg.
Portuguese[pt]
O posto do xerife está escancarado e vazio.
Romanian[ro]
Biroul şerifului era descuiat şi gol.
Russian[ru]
В участке все двери были нараспашку, и там было пусто.
Slovak[sk]
Šerifova stanica bola dokorán otvorená a prázdna.
Slovenian[sl]
Šerifova postaja je bila široko odprta in prazna.
Serbian[sr]
Šerifova stanica je skroz otvorena i prazna.
Turkish[tr]
Şerif Departmanı'nda in, cin top oynuyor.
Vietnamese[vi]
Phòng cảnh sát trưởng mở và chả có ai.