Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er et uacceptabelt forslag for en alliancefri stat.
German[de]
Für einen Staat, der keiner Allianz angehört, sind dies unannehmbare Vorschläge.
Greek[el]
Αυτή είναι μία απαράδεκτη πρόταση για μία αδέσμευτη χώρα.
English[en]
This scenario is quite unacceptable to a non-aligned country.
Spanish[es]
Esta propuesta resulta inaceptable para un Estado que no participa en alianzas militares.
Finnish[fi]
Liittoutumattoman valtion on mahdoton hyväksyä tällaista ehdotusta.
French[fr]
Ce sont là des propositions inacceptables aux yeux d'un État non aligné.
Italian[it]
Per un paese non allineato, la proposta è totalmente inaccettabile.
Dutch[nl]
Voor een niet-gebonden land is dit een onaanvaardbaar voorstel.
Portuguese[pt]
Esta proposta é inaceitável para um Estado neutral.
Swedish[sv]
Det är ett oacceptabelt förslag för en alliansfri stat.