Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Харесва те.
Czech[cs]
Líbíš se mu.
Greek[el]
Λοιπόν, αυτός σε γουστάρει!
English[en]
Well, he fancies you.
Spanish[es]
Pues le gustas.
Hungarian[hu]
Pedig tetszel neki.
Italian[it]
Sembra che tu gli piaccia.
Dutch[nl]
Hij heeft een oogje op jou.
Polish[pl]
Podobasz mu się.
Portuguese[pt]
Bem, ele gosta de você.
Romanian[ro]
Ei bine, el te fantezii.
Serbian[sr]
Očigledno je da mu se sviđaš.