Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Данъчно сътрудничество и постепенно сближаване с европейската система за данъчно облагане на предприятията
Czech[cs]
Daňová spolupráce a postupná konvergence směrem k evropskému režimu v oblasti daně z příjmu společností
Danish[da]
Skattemæssigt samarbejde og gradvis tilnærmelse til det europæiske selskabsskattesystem
German[de]
Zusammenarbeit im Steuerbereich und schrittweise Angleichung an das europäische Körperschaftsteuersystem
Greek[el]
Φορολογική συνεργασία και σταδιακή σύγκλιση με το ευρωπαϊκό καθεστώς όσον αφορά τον φόρο εισοδήματος εταιρειών
English[en]
Tax cooperation and gradual convergence with the European corporation tax system
Spanish[es]
Cooperación fiscal y convergencia gradual hacia el régimen europeo en materia de impuesto de sociedades
Estonian[et]
Maksualane koostöö ja järkjärguline ühtlustamine Euroopa ettevõtete tulumaksusüsteemiga
Finnish[fi]
Tehdään verotukseen liittyvää yhteistyötä ja siirrytään asteittain kohti eurooppalaista yhteisöverojärjestelmää
French[fr]
Coopération fiscale et convergence progressive vers le régime européen en matière d'impôt sur les sociétés
Hungarian[hu]
Az adóügyi együttműködés és a fokozatos konvergencia az európai rendszer felé a társasági adózás területén
Italian[it]
Cooperazione fiscale e progressiva convergenza verso il regime europeo di imposta sulle società
Lithuanian[lt]
Bendradarbiavimas mokesčių srityje ir laipsniškas derinimasis prie Europos bendrovių mokesčio sistemos
Latvian[lv]
Sadarbība nodokļu jomā un pakāpeniska tuvināšanās Eiropas uzņēmumu nodokļu sistēmai
Maltese[mt]
Il-kooperazzjoni fiskali u l-konverġenza progressiva lejn is-sistema Ewropea fir-rigward tat-taxxa korporattiva
Dutch[nl]
Fiscale samenwerking en geleidelijke convergentie naar het Europese stelsel inzake vennootschapsbelasting
Polish[pl]
Współpraca w dziedzinie podatków i stopniowe zbliżanie do systemu europejskiego w zakresie podatku od przedsiębiorstw
Portuguese[pt]
Desenvolver a cooperação fiscal e convergir progressivamente para o regime europeu em matéria de imposto sobre as sociedades
Romanian[ro]
Cooperarea fiscală și convergența progresivă către regimul UE de impozitare a întreprinderilor
Slovak[sk]
Spolupracovať v daňovej oblasti a postupne smerovať ku konvergencii s európskym režimom dane z príjmov právnických osôb
Slovenian[sl]
Davčno sodelovanje in postopno približevanje evropskemu sistemu na področju davka na družbe
Swedish[sv]
Skattemässigt samarbete och gradvis konvergens mot det europeiska systemet för bolagsskatt