Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Annullationssøgsmål - retlig interesse - importør, der anfægter begrænsningen af den tilbagevirkende kraft af en forordning om afslutning af en antidumpingprocedure og om ophævelse af antidumpingtolden
German[de]
Nichtigkeitsklage - Rechtsschutzinteresse - Importeur, der sich dagegen wendet, dass die Rückwirkung einer Verordnung zur Einstellung eines Antidumpingverfahrens und zur Aufhebung des Antidumpingzolls beschränkt ist
English[en]
Actions for annulment - Interest in bringing proceedings - Importer challenging the limitation of the retroactivity of a regulation terminating an anti-dumping procedure and abolishing the anti-dumping duty
Spanish[es]
Recurso de anulación Interés en ejercitar la acción Importador que impugna la limitación de la retroactividad conferida a un reglamento que da por concluido un procedimiento antidumping y suprime el derecho antidumping
Finnish[fi]
Kumoamiskanne - Oikeussuojan tarve - Maahantuoja, joka riitauttaa sen, että polkumyynnin vastaisen menettelyn päättävän ja polkumyyntitullin kumoavan asetuksen taannehtiva vaikutus on rajoitettu
French[fr]
Recours en annulation - Intérêt à agir - Importateur contestant la limitation de la rétroactivité conférée à un règlement clôturant une procédure antidumping et supprimant le droit antidumping
Italian[it]
Ricorso di annullamento - Interesse ad agire - Importatore che contesta la limitazione della retroattività conferita ad un regolamento che conclude un procedimento antidumping e che sopprime il dazio antidumping
Portuguese[pt]
Recurso de anulação - Interesse em agir - Importador que contesta a limitação da retroactividade conferida a um regulamento que encerra um processo antidumping e suprime o direito antidumping
Swedish[sv]
Talan om ogiltigförklaring - Berättigat intresse av att få saken prövad - Importör som ifrågasätter begränsningen av den retroaktiva verkan av en förordning som innebär att ett antidumpningsförfarande avslutas och att en antidumpningstull upphävs